Five Nights at Freddy's: The Silver Eyes en Español
The Silver Eyes
Autor(es)
Género
Drama, Horror y Suspenso
Five Nights at Freddy's: The Silver Eyes (Traducido como Five Nights at Freddy's: Los
Ojos de Plata) es una novela de la serie Five
Nights at Freddy's escrita por Scott
Cawthon, creador del mismo juego, junto con la escritora Kira
Breed-Wrisley; que relata una historia alternativa a la historia
original de la serie desde el punto de vista de Charlotte, la hija
del dueño de Freddy
Fazbear's Pizza.
Capítulo 1 "El comienzo de
todo".
El me observa
El animatrónico que perseguía a Charlie era Foxy.
La historia comienza con Charlie huyendo de
forma desesperada de un animatrónico intentando refugiarse en una de las
máquinas árcade, pero para su mala fortuna tropieza en los cables y enchufes
desparramados en el suelo, mientras que el animatrónico se abre paso por las
máquinas persiguiendo a Charlotte, hasta que finalmente llega con ella y
entonces descarga su garfio contra la muchacha.
Bienvenido a Hurricane, Utah.
Entonces la historia cambia de escenario, mostrando a
Charlie llegando a la ciudad de Hurricane para reunirse con sus amigos de la
infancia tras diez años del caso de los niños desaparecidos para conmemoras la
desaparición de uno de sus amigos, Michael. Tras llegar a la ciudad, Charlie
llega a su vieja casa, en donde encuentra sus viejos juguetes, como Theodoro y Stanley, y tras
pasar un par de horas se incomoda por el mal estado de estos, y porque sentía
que la observaban. Tras salir de la casa, se va a reunir con sus amigos en un
restaurante cercano.
Jessica cuando niña solía hablar con Bonnie, ya que
sentía comprensión de su mirada.
Allí se reúne tras diez años con Jessica, Carlton y John,
y comienzan a hablar de viejos recuerdos de la infancia y de sus vidas
actuales. Entonces John toca el tema del viejo restaurante de Freddy
Fazbear's Pizza, y tras recordar muchos momentos de felicidad en el
restaurante, como sus personajes favoritos, viejas anécdotas, y entonces surge
la duda si el local de Freddy's seguirá allí. Carlton menciona que se intentó
hacer una construcción al lado del local, pero que había sido abandonada, por
lo que pone en duda si Freddy's sigue allí.
Capítulo 2 "Freddy Fazbear's
Pizza"
El grupo de amigos llega al estacionamiento
de la construcción y después de prepararse con varios elementos de seguridad
(cortesía de la tía de Charlie), deciden investigarlo. Después de echarle un
vistazo a la estructura desde el exterior, deciden que lo mejor sería entrar y
ver si hay alguna pista del paradero de Freddy's.
Parece que el lugar estaba siendo construido
para ser un tipo de centro comercial pero que por alguna razón, dejaron el
proyecto. Varias de las zonas estaban terminadas mientras otras estaban incompletas.
Mientras el grupo estaba investigando, se percatan de una
luz brillante que se acerca hacia ellos; y pensando que era algún tipo de
guardia de seguridad, deciden esconderse en una de las tiendas. Después de que
el "guardia" se fuera, todos salen de su escondite a excepción de
Jessica; Charlie le pregunta si todo estaba bien y ella le contesta riendo que
mire un ladrillo que estaba en la pared. En dicho ladrillo, se podía leer que
alguien escribió "Carlton huele a pies; John lo
reconoció directamente y confirmó que Freddy Fazbear's Pizza aún se encontraba
allí, que habían construido este centro comercial alrededor de él. Ese mensaje
lo había escrito Marla al lado de la puerta de entrada a la pizzería, por lo
que tendría que estar en alguna parte de esa tienda.
La banda original de Freddy Fazbear's Pizza
Después de que
hallarán la puerta detrás de una estantería, esta los condujo a un largo
pasillo que llevaba a lo que sería el comedor de la pizzería. Todos las sillas,
mesas y manteles aun se encontraban allí, incluido un viejo carrusel. Mientras
Charlie observaba todo esto, se percato de tres figuras que estaban arriba de
un escenario. Efectivamente, esos eran Freddy Fazbear, Bonnie y Chica. El grupo
los observó, viendo en el estado que quedaron y reviviendo algunos recuerdos.
John le propone a Charlie si no quería investigar el resto del lugar; entonces
ella decide ir por un pasillo que llevaba a lo que recordaba como la oficina de
su padre, pero la puerta estaba trabada y decide no ahondar mucho en ese lugar.
John se quedo observando el viejo carrusel, mientras que Carlton y Jessica
revisaban las maquinas arcade.
La Pirate Cove, zona del misterioso animatrónico que está fuera de
servicio
Antes de abandonar el
lugar, deciden investigar una última sala; esta zona era usada para fiestas
privadas, donde se podía ver un escenario con una cortina y un cartel con la
frase "Out Of Order" (Fuera de Servicio).
Todos se extrañaron de que el animatrónico de
ese lugar nunca funcionaba y jamás salía de su escenario. Jessica decide
revisar si aún se encontraba allí, pero Charlie no pensaba que era una buena
idea; de repente John silenció a todos y pregunto si no habían escuchado un
ruido. Le contestaron que no habían oído nada, por lo que John dijo que era
como una especie de caja musical pero que tal vez se haya parado. Jessica hizo
su cometido de abrir la cortina para revisar el escenario, pero cuando
introdujo su mano, esta se atascó; de repente se escuchó un estruendo como si
alguien hubiera tirado varios objetos al suelo. En ese momento, Jessica logró
zafarse y Carlton anunció que él fue quien produjo el estruendo, que se separó
del grupo y fue a investigar la cocina. El grupo decidió que ya no era buena
idea estar ahí, por lo que deciden que lo mejor es salir de ese lugar.
Charlie y Jessica se fueron a un motel, donde
tenían que descansar para poder ir a la ceremonia escolar que realizarían a la
mañana siguiente en memoria de Michael y los niños asesinados.
Capítulo 3 "Recuerdos"
Charlie se despierta debido a que estaban
tocando la puerta, por lo que va a abrirla. Era su amiga Marla, que recién
había llegado al pueblo. Ella trajo consigo a su hermano menor de once años,
Jason. El grupo de amigas charlaba mientras el niño veía la televisión, después
se dan cuenta que es casi la hora de reunirse con sus amigos en un restaurante,
por lo que se preparan para ir a la ceremonia.
Cuando llegaron al restaurante, todos ya
estaban allí, incluso Lamar que también ya había arribado al pueblo. Empiezan a
hablar de las razones por las que se fueron de Hurricane, recordando a su amigo
Michael. Posteriormente, John le dice a Charlie que le deberían decir a Marla y
Lamar sobre su visita al viejo Freddy Fazbear's Pizza. Ellos no podían creer
que Freddy's aun se encontraba allí después de tantos años, por lo que piden
llevarlos al viejo restaurante para verlo ellos mismos. Todos acceden, por lo
que después de la ceremonia, irían otra vez al lugar.
Más niños sufrieron el mismo destino que Michael con el pasar de los
meses.
Cuando por fin llegan a la ceremonia, la cual
se realizaba en el colegio donde Charlie y el resto del grupo asistían junto
con Michael, sus padres dan un discurso acerca de la maravillosa persona que
era Michael y las razones por la que se hará una beca estudiantil en su honor;
además dieron sus condolencias a las familias de los niños que también fueron
asesinados meses después y agradecieron el hecho de que los amigos de Michael
hayan venido desde tan lejos. Después del evento, donde todo el grupo quedo con
una enorme tristeza, deciden que ya es hora de visitar Freddy Fazbear's Pizza.
Excepto Charlie, que le dijo Jessica que se adelantara ya que iría a caminar.
Sin su conocimiento, John la acompañaba porque sabía que se dirigía a su vieja
casa y quería verla también.
Había un esqueleto metálico que siempre atemorizaba a Charlie.
Cuando llegan al lugar, ven un viejo árbol
donde recordaban haber jugado a las escondidas y donde estuvieron a punto de
darse su primer beso. John le propuso que fueran al taller de su padre, algo
que Charlie no quería hacer debido a que recordaba a un viejo esqueleto de
metal, el cual estaba enredado y muy descuidado, que siempre la aterrorizaba
con sus ojos plateados. Para su sorpresa, el esqueleto junto con los planos y
varias herramientas que le pertenecían a su padre habían desaparecido. John
encontró una vieja caja de madera, la cual contenía las herramientas de Henry;
cuando Charlie las revisa, tuvo un recuerdo muy intenso: en él, ella es una
niña y había tres figuras metálicas. Una voz misteriosa le pregunta que le
parece, por lo que Charlie responde que la primera figura, la cual tiene dos
vigas metálicas en la cabeza, se parece mucho a Theodoro y que no le da miedo;
Charlie adivino que la segunda figura era alguna clase de oso y la viga que
sobresalía de su cabeza era para un sombrero de copa; la tercera y última
figura era la que más la atemorizaba y dicha figura sostenía un plato que
parecía llevar algún tipo de mandíbula. La voz, que resulta ser su padre, le
dice que dicha mandíbula en un futuro será un cupcake.
De repente, John le
pregunta a Charlie si todo está bien y entonces ella vuelve en sí. Le dice a
John que deberían salir, debido a que se siente incomoda. Una vez afuera, John
le dice a Charlie que hay algo muy importante que le tendría que haber dicho
hace mucho tiempo.
El otro oso, Golden Freddy.
Él cuenta que la noche en que Michael
desapareció, donde los animatrónicos empezaron a actuar de manera extraña y a
girar sin control, vio otro personaje en el momento, otro oso que no era Freddy
y que desapareció al mismo tiempo que Michael. Nunca pensó si eso fue real o
no, pero ahora estaba seguro que ese oso fue el que secuestro a Michael.
Charlie le pregunto si pudo verle la cara al secuestrador, y John le dice que
solo pudo ver unos ojos muertos, como si lo que estuviera detrás de allí
hubiera perecido hace mucho tiempo. Posteriormente, deciden que ya es hora de
reunirse con sus amigos para volver a entrar en Freddy Fazbear's Pizza.
Capítulo 4 "Los ojos de plata"
Charlie y John llegan al estacionamiento de
la construcción, donde ya estaban todos reunidos y preparados para a entrar.
Cuando llegaron a la tienda donde se encontraba la entrada a la pizzería, Jason
se dio cuenta de un rayo de luz que lo iluminó y creyó que lo habían visto.
Todos se escondieron, esperando a que el guardia o quien sea que este ahí se
fuera. Escucharon sus pasos atentamente hasta que se alejaron, entonces
siguieron con su cometido, con la seguridad de que habían evitado al guardia,
aunque Jason no estaba seguro del todo y seguía pensando que lo había visto.
Las cámaras son el principal sistema de seguridad de Freddy Fazbear's
Pizza.
Una vez dentro, volvieron a investigar el
lugar, esta vez con Marla, Jason y Lamar presentes. De repente, Jessica halló
una puerta que se encontraba en la pared del escenario. Esta llevaba a una sala
bastante angosta, la cual poseía ocho televisores, cada uno con un pequeño
panel con varios botones y palancas. Al otro lado de la sala había una única
palanca, la cual Jason acciono por mera curiosidad; entonces las luces se
encendieron. Charlie no podía creer que siguieran funcionando después de diez
años; Jessica activo los televisores, donde uno de los monitores solo mostraba
a Bonnie en el escenario, entonces ordenó que alguien fuera a ver las cámaras
del comedor para ver si funcionaban, a lo que Marla accedió y se dirigió hacia
allí junto con Jason.
El resto podía verlos en el escenario desde
el monitor; de repente Marla gritó y dijo que Bonnie se había movido. El causante
de esto fue Lamar, que presionó uno de los botones del panel. Tal parece que
esa sala servía tanto para vigilar el establecimiento como para controlar a los
animatrónicos en las fiestas; en esa habitación parecen estar los controles de
Bonnie y Chica, pero no los de Freddy. Lamar se fue a investigar el escenario
junto con Marla, mientras Carlton seguía presionando botones y Charlie miraba
desde afuera de la habitación. De repente, Marla silenció a todos diciendo que
si no habían escuchado un ruido, como una caja musical; posteriormente, ella
dijo que se detuvo.
Jessica se percató de que las cámaras de esa
habitación no mostraban todo el establecimiento, y ya que había muchas más
cámaras repartidas por la pizzería, dedujo que tendría que haber otra sala de
control y que tal vez se encuentra en la sala de fiestas privadas. Entre eso,
Lamar también escucho la caja musical que había oído anteriormente Marla,
entonces miro pensativo a Freddy creyendo que tal vez había provenido de él.
Jessica, Marla y Carlton fueron a buscar la otra sala de control; Jason y Lamar
se quedaron en la primera para seguir "jugando" con Bonnie y Chica; y
Charlie y John estuvieron en frente del escenario, hasta que Charlie le propuso
a John el jugar a las escondidas como cuando eran niños y este accedió. Jason
siguió presionando los botones del panel, pero después se aburrió diciendo que
ya no funcionaban; Lamar se dio cuenta que era cierto, los controles ya no
funcionaban y Bonnie se detuvo mirando directamente a la cámara. Jason se fue
de la sala para investigar el resto del lugar por su cuenta, entonces Lamar fue
a reunirse con los demás.
Los dibujos en la pared era algo muy común en Freddy Fazbear's Pizza.
Jason se fue hacia la sala de máquinas
árcades con la esperanza de que alguna funcionará, y como eso no pasó, fijó su
atención a los dibujos que había en la pared. Uno en particular le llamo la
atención, el cual mostraba a Bonnie abrazando a un niño y lo agarró sin saber
por qué; aunque notó el hecho de que el niño del dibujo no estaba ni abrazando
ni mirando a Bonnie. Inmediatamente, se guardó el dibujo en el bolsillo.
El grupo que estaba buscando la segunda sala
de control llegó a la habitación de fiestas privadas. Mientras Marla y Lamar
revisaban el escenario, Carlton encontró la puerta escondida. La sala era
similar a la primera, ocho monitores con varios paneles que contenían algunos
controles. Cuando activaron la electricidad, las luces del escenario de la sala
de fiestas privadas también se encendieron. Los monitores mostraban las otras
zonas de la pizzería: la sala de detrás de ellos, los pasillos, la oficina,
incluso un armario. Empezaron a presionar los botones para comprobar que
hacían; mientras que algunos controlaban las decoraciones y luces del lugar,
uno de ellos activo lo que serían los altavoces, aunque no había nada más que
estática. Jessica decidió volver a accionar los altavoces para ver si se podría
escuchar algo; de repente lo apago todo y quedo muy desconcertada. Le
preguntaron qué había pasado y dijo que oyó una voz; para comprobarlo,
volvieron a encenderlo y efectivamente podía escucharse una voz distorsionada
que parecía decir varas palabras. De repente, Marla se percató de una figura
borrosa moviéndose en la oscuridad de la sala de fiestas privadas adelante de
ellos.
Charlie seguía corriendo tratando de buscar
un lugar para evitar que John la encuentre. Entonces llega a la sala de fiestas
privadas que estaba totalmente sumida en la oscuridad; dejando que la pared la
guiara, tropezó con la base del escenario y sin pensarlo, entro en el
escenario. Cuando por fin pudo ver algo, se dio cuenta de una figura enfrente
de ella. Entonces lo reconoció, esa figura con los ojos plateados y el afilado
garfio era el mismo esqueleto metálico que se encontraba anteriormente en el
taller de su padre, aunque ahora mismo era conocido como Foxy. Con mucha
desesperación, trato de salir de ahí, pero tropezó con la cortina y entonces
vio como el garfio del animatrónico se levantó y se descargó hacia ella. Antes
de darse cuenta, le dejo una herida muy larga en el brazo. John la sostuvo y
los demás sentían lo que había sucedido, ya que creen que accionaron algún
botón que hizo que Foxy se activara. Inmediatamente, todos incluido Jason
salieron del lugar.
Mientras todos volvían a sus hogares, Marla y
Jason llevarían a Charlie a una farmacia para sanar la herida que le había
dejado Foxy para después llevarla al motel.
Capítulo 5 "El primer
local"
Cuando llegan al motel, Jessica ya se
encontraba allí, incluso John que estaba preocupado por ella. Él le pidió a
Charlie que si podía quedarse, que dormiría en el suelo en cualquier caso;
Charlie accede debido a que se siente segura con John cerca y después de un
rato, todos se duermen.
Charlie recuerda que su padre fue dueño de otro local anterior a
Freddy's.
Charlie despierta un poco después del
amanecer. Todos los demás seguían dormidos, por lo que ella decide ir a
caminar. Cuando ya estaba a punto de iniciar su marcha, John estaba parado
detrás de ella, diciendo que ya estaba despierto desde antes. Charlie lo invita
a caminar con ella, por lo que John acepta. Cuando llegaron a un pequeño
bosque, de la nada Charlie dijo que Freddy Fazbear's Pizza no fue el primer
restaurante que su padre abrió, que había un pequeño comedor y que fue inaugurado
antes de que su madre los dejara. John no tenía conocimiento sobre tal lugar y
le preguntó a Charlie si sabía donde estaba; ella contesta que no lo sabía, que
son solo recuerdos de cuando era una pequeña niña. Confiesa que recuerda cómo
era la apariencia del comedor e incluso que había un oso y un conejo, pero no sabía
la localización ni el nombre del lugar. Charlie no quería contarle la historia
que tenía guardada sobre ese local porque era algo muy personal, pero sabía que
John estaría para ayudarla, para sostenerla, para apoyarla y decide contarle
todo.
Había otro restaurante, uno más pequeño y rustico. Todos
estaban reunidos ahí: su padre, su madre y ellos. Cuando
Charlie era muy joven, nunca estuvo sola. Había un pequeño niño que la
acompañaba, muy cercano a ella. Siempre jugaban en el piso del restaurante,
mientras todos los adultos estaban centrados en sus temas. También recuerda que
su padre era muy feliz en ese entonces, que siempre tenía una sonrisa cuando
ellos jugaban. Charlie y el pequeño disfrutaban el canto y baile de un dúo
conformado por un oso amarillo y un conejo, que alegraban el ambiente de lugar.
Algunas veces se movían rígida y mecánicamente, pero en otras se movían
fluidamente, como si de un humano se tratase.
Charlie le dijo a John
que creía que eran trajes. Que no todo el tiempo eran robots animatrónicos, que
las personas podían ponérselo; incluso recuerda que su padre se introdujo en
uno de ellos. John quería saber quién era ese niño, a lo que Charlie contesta
que era su hermano, incluso que era su gemelo. En vez de preguntar qué pasó con
él, le dice si recuerda que ese restaurante se encontraba por algún lado de
Hurricane; nuevamente, Charlie dice que no lo sabe. Ella quiere encontrar ese
local sin importar que y John le dice si recuerda algo que ayude a localizarlo.
Charlie recuerda el silbato de un tren y un viejo árbol que estaba enfrente del
edificio, el cual siempre la atemorizaba. A pesar de todo, no era suficiente
para obtener alguna referencia. Entonces recuerda la pequeña parte de una
melodía que sus padres siempre cantaban cuando volvían de un paseo: "We’re back in harmony and they’d, you know, harmonize"
("Estamos de vuelta en armonía y ellos, ya sabes, armonizan").
Imagen satelital de New Harmony en la vida real.
Es entonces cuando
John le dice a Charlie que hay una ciudad al norte llamada New Harmony.
Entonces deciden ir hacia allí, pero Charlie no quería involucrar a todo el
grupo en eso, por lo que le dice a John que es algo que solo sabrán entre ellos
dos.
Cuando llegan a la ciudad, no encuentran nada
que les indique que haya habido un restaurante por ahí, ni siquiera
visualizaban vías de tren o algo que coincidiera con los recuerdos. Agotados,
deciden volver a Hurricane; pero Charlie detiene el auto repentinamente y corre
hacia el campo desierto. Comenzó a remover la tierra del suelo; John no sabe
que sucede hasta que ella le dice que eche un vistazo. Efectivamente, había una
barra de metal que pertenecía a unas antiguas vías de tren. John quedó
sorprendido, pero Charlie tenía la mirada fija en grupo de árboles que se
encontraba al frente.
El oso de Fredbear's Family Diner.
Cuando llegaron hasta
allí, vieron que había un edificio abandonado, donde la vegetación ya casi se
había apoderado de él. Cuando Charlie estaba dispuesta a entrar, John levantó y
le mostró un cartel metálico que tenía claramente escrito en rojo Fredbear's
Family Diner. Charlie sabía que era el lugar correcto,
que había llegado a su casa. Cuando por fin ingresaron, empezaron a investigar
el lugar; Charlie fijó su atención en el escenario que había allí, donde aún
podía oír la música que tocaban del oso y el conejo. De repente, se dio cuenta
de una puerta que estaba en la esquina. Ella junto con John abrieron la puerta,
para ver que no había nada. Era un armario, donde Charlie pensaba que ahí se
ponían las bufandas y sacos, pero ella sabía que ahí se guardaban los trajes.
De repente, tuvo un recuerdo:
El conejo de Fredbear's Family Diner.
Estaba con su pequeño
hermano, escondido en ese mismo lugar. Todo el lugar esta lleno de trajes del
oso y del conejo, todos colgados. Excepto por uno, que estaba parado enfrente
de la puerta, mirando a los dos niños. Ellos estaban asustados, hasta que en un
momento, el conejo se abalanzo sobre el pequeño, lo agarró y desapareció. Todos
fueron a ver que pasaba, su padre sostuvo a Charlie, pero no dejaba de llorar.
Después de eso, todo es oscuro. Obviamente sus padres cerraron el lugar, se
mudaron a una casa y su madre los dejo un tiempo después. Su padre se encargó
de cuidarla, además la introdujo en su mundo de entre lo vivo y lo no. Él y
Charlie quisieron olvidar por completo a ese niño, pero ella no podía, no podía
olvidar a su hermano Sammy.
John le preguntó si recordó algo, por lo que
Charlie le contesta que mucho. Un conejo, un conejo amarillo era lo único que
se le mantuvo en la cabeza. Entonces John dice que el oso que se llevó a
Michael ese día fatídico también era amarillo. Cuando estaban a punto de irse,
Charlie encontró una vieja pieza de metal retorcida que llamó su atención,
cuando lo estiro, regresó con chasquido que los sorprendió a ambos. Aún si
saber que era, se lo guardó en el bolsillo. Charlie concluyó que el secuestro
de Sammy junto con el incidente de Michael y de los otros niños estaban
conectados de alguna forma.
Cuando llegaron al auto, John iba a conducir
mientras Charlie descansaba. Cuando ella callo dormida, tuvo otro recuerdo:
Ella está con su hermano en el restaurante,
jugando como siempre. Entonces llega su padre con una pieza de metal retorcida,
les mostró como abrirla y después lo cerro de nuevo, produciendo un fuerte
chasquido que sorprendió a los dos pequeños. Ambos rieron y aplaudieron, su
padre dice que podría apretarles la nariz con esto. De repente, se puso serio y
les dijo que eso era un springlock (cerradura por resorte) y les está enseñando
como funciona debido a que es muy peligroso. Les dice que esa es una de las
razones por las cuales no tocan los trajes, porque es muy fácil aflojar uno de
esos cuando no se sabe lo que hace y que podrían lastimarse. Para finalizar,
menciona que quiere ver a sus niños crecer con sus narices intactas.
Charlie despierta repentinamente, para darse
cuenta que ya llegaron al motel. John le pregunta que estaba soñando, a lo que
ella responde que no lo recuerda.
Capítulo 6 "Dave, el guardia de
seguridad"
Cuando subieron a la habitación del motel,
había una nota en la cama de Charlie que decía que se reunieran en el comedor,
para luego volver a entrar en Freddy Fazbear's Pizza. John le pidió prestado el
auto a Charlie para poder ir cambiarse de vestimenta, a lo que ella responde
que sí.
Cuando John volvió al motel, Charlie ya se
había cambiado de vestimenta también y estaban listo para ir al comedor. Antes
de entrar, Charlie le pide a John que no le diga a los demás acerca de su
visita a Fredbear's, debido a que siente que no es un buen momento y que es
algo bastante personal; John promete guardar el secreto. Entran al restaurante
y empiezan a hablar de las cosas que estuvieron haciendo mientras John y
Charlie estaban en el restaurante, pero cuando le tocó el turno a John, solo
que fueron a dar un paseo y que se perdieron.
Un guardia de seguridad vigilaba la entrada hacia Freddy's
Cuando llegaron al centro comercial y estaban
a punto de entrar en Freddy's, se percataron de que el guardia de seguridad que
rondaba por allí estaba enfrente de la entrada y ya los había visto. Les dijo
que los detectó la noche pasada pero que no los detuvo porque quería saber
hacia dónde iban. Ese guardia tenía algo raro, era alto y muy delgado; su
uniforme era mucho más grande que él; su piel era muy pálida y tenía unas líneas
negras debajo de sus ojos que hacía parecer que estuviera enfermo. Después de
interrogarlos un poco, dice que deben irse o podrían ser arrestados. Pero
Charlie le propuso que les dejara entrar junto con él. Después de pensarlo, la
guarida cuyo nombre reveló ser Dave, aceptó la propuesta.
Cuando entraron y caminaron por el pasillo,
le preguntaron a Dave si sabía la razón por la cual construyeron un centro
comercial alrededor del viejo restaurante. Según él, querían construir el
edificio en donde está la pizzería para atraer más turistas o incluso más
negocio. Pero era bastante obvio, nadie quería alquilar ese lugar debido a los
terribles sucesos que habían ocurrido, por lo que decidieron sellar el lugar
por completo y construir el centro comercial alrededor de él. Pero algo muy
extraño pasaba; los negociadores que venían observaban el lugar, pero nunca
firmaban los papeles, diciendo que no se sentían bien. Era como si Freddy
Fazbear's Pizza tuviera alguna especie de energía mágica o mística.
Dave podía hacer que los animatrónicos cantaran y bailaran, como si ya
lo hubiera hecho antes.
Cuando llegan al comedor, Jessica se dirigió
a la primera sala de control para activar las luces. Cuando estas se activaron,
Charlie notó una horrible y gigantesca cicatriz que Dave poseía en el cuello,
como si algo se le hubiera encajado muy profundo. Cuando Dave se dispuso a ir a
la sala de control, Charlie se percató de que en el otro lado de su cuello tenía
otra cicatriz igual a la primera y en la misma posición. El grupo se dividió,
con Carlton en la cocina, Jason en la sala de árcades y todos los demás en el
escenario y en la sala de control. En dicha sala, Jessica empezó a presionar
los botones, pero entonces Dave le dice si puede intentar. Cuando el guardia se
hizo con el control, logro hacer que los animatrónicos bailen y canten al ritmo
de la música que venía de los altavoces. Todos estaban sorprendidos, pero
Charlie sospechaba desde un principio de que él ya había estado en ese lugar.
Cuando ella miro a John, este estaba con los brazos cruzados, fijo en la parte
trasera de la cabeza de Dave.
Carlton estaba presionando algunos botones de
las maquinas arcades junto con Jason, pero este último no le gustaba que lo
estuviera mirando todo el tiempo y Carlton lo dejó solo entonces. El niño
volvió a poner su atención en los dibujos de la pared; cuando Lamar fue a ver
lo que hacía, Jason le contesta que vio como los dibujos se movían, cosa que
Lamar no creía. Cuando lo dejo solo nuevamente y Jason siguió investigando.
Pero de repente, una luz se desprendió de uno de los dibujos, así como en otros
dos. Jason fijó su atención en esos tres papeles, todos tenían dibujado lo
mismo: un niño con un conejo y parecía que los tres dibujos eran de un mismo
autor. Sacó de su bolsillo el dibujo que agarro la noche anterior y lo puso en
la pared junto los otros. No parecía decir nada, por lo que Jason se rindió;
pero de repente el dibujo que estaba más alto se movió y sus garabatos
empezaron a distorsionarse y a moverse por todo el papel, formando una
historia: solo había un niño, después Bonnie apareció detrás de él, luego
Bonnie lo levantó y en el último solo está el niño gritando desesperado. Con su
corazón latiendo, Jason intentó salir de ahí, pero los dibujos empezaron a caer
de las paredes, sofocándolo como si los papeles estuvieran hechos de plomo. De
repente, Marla lo está sosteniendo preguntándole que pasa. Jason le explica lo
que sucedió, pero para su sorpresa, todo el lugar estaba tranquilo y solo un
dibujo había caído al suelo.
Dave seguía presionando los botones, y le
dijo a Jessica que podía seleccionar la música que quisiera con un teclado que
estaba en la sala; entonces el guardia sale de ahí y se dirige al escenario. De
repente, Bonnie deja de cantar y empieza a moverse bruscamente, girando sin
control, con sus ojos mirando de un lado a otro. Carlton intenta encontrar
algún botó de apagado en el animatrónico, pero Bonnie suelta su guitarra y
golpea al Carlton, por lo que Jessica lo ayuda a levantarse. Charlie trato de
presionar los botones, pero se dio cuenta de que ya no funcionaban. Cuando
todos estaban reunidos, Charlie notó algo raro en los movimientos de los
animatrónicos; no parecía una falla mecánica, eran como niños, parecían desesperados
por algo. De repente John pregunta en donde está Dave, por lo que el grupo se
vuelve a dividir: Carlton y Jessica irían a la segunda sala de control para ver
si hay alguna forma de detener esa locura, mientras que Marla, Jason y Lamar
irían a buscar a Dave.
En otro pasillo, Dave está caminando hacia la
oficina del restaurante, verificando que no haya nadie siguiéndolo, entonces
saca una llave para poder ingresar. Cuando ya está adentro, abre el armario que
estaba allí. Se quedo parado por un momento, pero respirando profundamente,
como si ya no estuviera preocupado de lo que sucedería, mientras acaricia el
pelaje amarillo.
Jason vio a un conejo amarillo, el cual se llevó a Carlton.
Marla, Jason y Lamar están revisando las
salas en busca de Dave, pero de repente Jason lo ve: un conejo, que se movía
mientras las luces se encendían y se apagaban, hasta que finalmente
desapareció. El niño le dice a Marla que ha visto, por lo que se gira al
escenario para ver que Bonnie seguía ahí y le dijo Jason que se lo habría
imaginado. Jessica volvió de la segunda sala de control, diciendo que Carlton
se quedó allí aparentando botones para ver si sucedía algo, pero al final dijo
que lo mejor sería salir de ahí. Cuando todos se dirigían a la salida, Jason
vio a Bonnie de nuevo, esta vez moviendo por el pasillo que lleva a la Pirate's
Cove. El niño se separa de su hermana y decide seguirlo. Cuando llega a la
sala, vio como la cortina del escenario se abre solo para mostrar a Carlton.
Con mucho alivio, quiso hablarle, pero se asustó al ver a Bonnie que lo estaba
sometiendo, con una palma tapándole la boca y con la otra el pecho. Este conejo
no era el mismo Bonnie del escenario, este era de color amarillo, incluso la
luz se reflejaba en él. Carlton intentó liberarse, pero el conejo lo tenía muy
bien sujeto. Es entonces cuando este Bonnie amarillo se lo lleva. Jason escucha
un ruido a sus espaldas, para afortunadamente esquivar el garfio oxidado de
Foxy que se abalanzaba sobre él. Este animatrónico se movía diferente a los demás,
más fluido, más lento, más controlado. Es entonces cuando escucha la voz de
Charlie que lo llamaba, John lo toma del brazo y se van a la salida.
Cuando todos estaban afuera del restaurante y
dentro del centro comercial, Jason lloraba mientras decía que Carlton seguía
allí, que Bonnie se lo había llevado. Era cierto, se dan cuenta de que Carlton
no estaba con ellos. Marla trata de consolar a Jason diciéndole que habrá sido
un producto de su imaginación, pero el niño sigue insistiendo en que Bonnie lo atrapó
en la Pirate's Cove y se lo llevo a algún lado. Tanto Charlie como Jessica
dicen que hay que entrar ahí y sacarlo, pero John sabe que ya no es seguro
estar allí. Marla dice que hay que ir con el padre de Carlton, que es policía.
Entonces concluyen en que la situación se ha vuelto demasiado peligrosa y que
necesitan ayuda.
Capítulo 7 "El único hombre que podía
detener a los monstruos"
El grupo está saliendo del centro comercial,
Charlie insiste en que alguien debería quedarse debido a que no podían abandonar
a Carlton; Marla se niega, ordenando que deben ir a la ciudad y buscar ayuda.
Mientras se dirigían a la ciudad, Marla y
Charlie detienen sus autos enfrente de un cine/teatro, donde un policía estaba
haciendo guardia. Marla le replica que tiene que ir con ellos. El uniformado le
pregunta si es una emergencia, debido a que pueden estar en problemas si se
trata de una broma. Marla le insiste en que es una emergencia real, que su
amigo estaba atrapado en el viejo centro comercial. Entonces el policía, cuyo
apellido es Dunn, los mira muy decepcionados debido a que entraron en una zona
restringida y les preguntan qué hacían allí. Jessica le dice que se encargue de
ellos más tarde, que había alguien en peligro. Entonces el oficial se lo
comunica al departamento de policía y decide ir al centro comercial junto con
el grupo de adolescentes.
Cuando llegan a la entrada que conduce hacia Freddy's, la
puerta estaba cerrada con candados, todos muy viejos y descuidados. Charlie y
el resto del grupo estaban seguros de que eso no estaba allí, que alguien había
bloqueado la entrada cuando se fueron. Jason gritaba que tenían que entrar, que
Bonnie iba a matarlo. El oficial Dunn pregunta quien es Bonnie y por qué iba a
matar a su amigo. Charlie le dice que es un robot, uno de los personajes de
Freddy Fazbear's Pizza y que seguían funcionando. Jason le dice que cobraron
vida. El policía sospecha que esos chicos le dijeron al niño que diga eso, y le
pregunta a Jason. Y este le responde firmemente que dice la verdad. Charlie
dice que estuvieron allí dentro, pero el oficial Dunn no les cree debido a que
parecía que el lugar fue bloqueado hace mucho tiempo y que nadie podía entrar;
entonces les dice que lo mejor sería que volvieran a casa. Charlie le insiste
en que tiene que ayudarlos, por lo que el policía los interroga preguntando
como se llama su amigo y que había pasado. Cuando le dicen que su nombre es
Carlton Burke y le explican lo que sucedió, Dunn inmediatamente ordena por su
comunicador que llamen a Burke, que era su hijo y que se encontraba en el viejo
centro comercial. El policía escolta al grupo hacia la salida y los deja en el
estacionamiento. Después de una larga espera, un auto llega al lugar. De ahí
sale Clay Burke, el padre de Carlton. Saluda a todos
amistosamente, diciendo cuanto han crecido; de repente Jason le dice que
Carlton fue secuestrado por Bonnie, el jefe de policía les dice que todos han
sido engañados por Carlton, que era su naturaleza y que no podía evitar
hacerles una broma desde que volvieron a Hurricane. Todos quedaron en silencio,
hasta que Clay los invita a ir a su casa a tomar algo de chocolate caliente, e
iban a esperar a que Carlton apareciera.
Cuando llegan a su
casa, se sientan en un living mientras comen malvaviscos y toman chocolate
caliente. Entonces Clay les explica que Carlton frecuentaba hacer bromas
pesadas, a veces llegando a lastimar a alguien. Marla le dice que esta vez fue
diferente, que Jason lo vio desaparecer, que esta aterrorizado, que es muy
cruel para ser solo una broma. Clay les cuenta otra broma muy cruel que hizo
Carlton, la cual lastimo muy fuerte a una persona, pero a él no le importó.
Charlie se sorprende del hecho en que parece que no se conocían muy bien entre
todos. Entonces Jason grita que lo vio y salió de la casa. Clay les dijo que
dejaran que se calmara un poco después de lo que pasó. Mientras tanto, el
oficial quería hablar con ellos. Les dijo que no era bueno bromear acerca de
Freddy Fazbear's Pizza, que es algo muy duro incluso para él, ya que fue el
detective encargado del incidente de Michael y de los otros niños. El estaba
muy sorprendido de Charlie y se quedó mirándola durante un rato.
El único sospechoso del crimen fue liberado debido a la ausencia de
cadáveres.
Lamar rompió el
silencio preguntando si es verdad que habían arrestado a alguien. Clay les
responde que es verdad, que habían arrestado a alguien; él estaba seguro que
era el culpable, pero que, debido a la falta de cadáveres, tuvieron que
liberarlo. Charlie se enfureció por esto, pero el oficial le dice que así es la
justicia. Como ya era muy tarde, les ofrece dormir en las dos habitaciones que
tenían disponibles, e incluso podían quedarse en la de Carlton debido a su
"broma". John, Lamar y Jason dormirían en una, mientras que Jessica,
Marla y Charlie dormirían en otra. Pero Charlie quería una habitación para si
sola, cosa que sorprendió a los demás. Después de acomodarse, cae dormida.
Parece ser que Charlie tuvo un sueño relacionado a Foxy.
Es entonces cuando tiene un sueño: Ella es
una niña otra vez, en donde se despierta en su vieja casa. Su padre duerme en
la habitación de al lado. Es verano, comenzó a llover, las ráfagas de viento
movían las cortinas dejando entrar algo de niebla. Pero eso no era la razón por
la cual ella se despertó, algo estaba muy mal. Ella sale de su cama, el
unicornio Stanley se activa y la mira fijamente, con sus ojos sin vida.
Acarició su nariz y el unicornio se fue. Fue por el largo pasillo hasta las
escaleras, pasando la habitación de su padre. Mientras bajaba, los escalones
parecían hacerse más pequeños y el tiempo pasaba muy rápido. Cuando llego hasta
abajo, ya no era una niña, era la adolescente que era hoy en día. La puerta fue
abierta por las ráfagas de viento, estuvo parada en lugar durante un momento
hasta que se dirigió a la entrada y la cerró. Cuando estaba retrocediendo
lentamente, chocó con algo sólido. Era esa cosa del taller de su padre, esa
terrible y temblorosa cosa. Con una cara canina, un cuerpo humano, su ropa
desecha, sus articulaciones expuestas; pero Charlie se fijaba en una sola cosa,
sus ojos, sus ojos plateados. La cosa extendió su mano hasta ella, no podía
moverse y solo cerró sus ojos. Para su sorpresa, no sintió el toque metálico, y
esa cosa solo se detuvo, con el brillo de sus ojos atenuados. Charlie pensaba
que su energía se había acabado. Ella trató de pasar a su lado para llegar a
las escaleras, pero la criatura se dio vuelta y después de convulsionar, empezó
a perseguirla.
Charlie trataba de subir, pero a medida que
avanzaba, los escalones se hacían mas altos. Cuando llego hasta arriba, era una
niña de nuevo; estaba a punto de llamar a su padre, pero él ya se encontraba
allí. Charlie se escondió detrás de él, las orejas de esa cosa ya se podían ver
subiendo las escaleras. Su padre alejó a la niña de él y se enfrentó a la
criatura. Sus manos estaban temblando, pero aun así, las posicionó en ambos
lados de la cabeza. Los brazos de esa cosa se detuvieron y su cabeza se
balanceaba menos que antes de un lado a otro, como si hubiera despertado de algo
extraño y terrorífico. Cuando Charlie se dirigía a su cuarto, vio como el
cuerpo de esa criatura estaba tendido en suelo, su luz plateada parpadeaba,
pero sus ojos aún miraban a la niña. De repente, una grieta apareció en la
cabeza como si se estuviera rompiendo.
Charlie se despierta repentinamente, su corazón latía muy
fuerte. Verificó que esa era la realidad para después preguntarse si lo que
había soñado había pasado, si era un recuerdo o un producto de su mente. Miró
su reloj; solo habían pasado unas horas y aún faltaba para el amanecer. Decidió
salir afuera y sentarse en la entrada. Se percató de que alguien estaba atrás
suyo, pero era John que se había despertado. Le contó que tuvo un sueño muy
raro, pero en vez de contárselo, le preguntó a John si sabía que era lo que las demás personas pensaban de su padre.
John cambió de tema, pero Charlie le insistió en que le respondieran. En contra
de su voluntad, John le dice que algunas personas pensaban que fue él, que fue él el que lo había hecho. Charlie, llena
de ira, no podía creer lo que oía, pero era obvio que pensaran que fue él; era
su local, y la sospecha aumentó con lo que hizo después. Todos pensaron que fue
por la culpa; Charlie se dijo a si misma que es obvio que fue por culpa: era su
restaurante, el trabajo de su vida, eran sus creaciones. Charlie siempre veía a
su padre como algo mítico, algo más grande que la vida, el único que podía
desactivar a esos monstruos; pero nunca lo vio como otro ser humano. John se
disculpaba, le repetía a Charlie que no fue él, incluso Clay dijo que ya habían
arrestado a alguien y sabía que era culpable. Charlie se dijo a si mismo eso
muchas veces hasta que se convenció. Ella quería volver a la casa una última
vez y también que John la acompañara. Él, responde que sí.
Capítulo 8 "Una historia dejada
en el olvido"
Charlie se despierta debido a que están tocando la
puerta. Después de haber charlado con John, los dos se dirigieron a sus
respectivas habitaciones. Marla la llamaba junto con Jason para avisarle que el
desayuno estaba listo. El ambiente tenía olor a humedad, significando que
estaba a punto de llover. Entonces baja al living, donde Clay ya estaba
preparando unos panqueques; le sirvió dos a Charlie y después a Jessica que se
había levantado un poco tarde. De repente, se dan cuenta de que hay alguien
parado detrás de ellos. Era Betty Burke, la
madre de Carlton y la fiscal de distrito de Hurricane. Se había levantado hace
poco, diciendo que tenía que estar en la corte en una hora. Preguntó en donde
se encontraba Carlton y Clay le dice que es otra de sus bromas. Betty no se
sorprende y le pregunta al grupo de adolescentes de que se trataba esta vez.
Sin saber que decir, le cuenta lo que ha pasado. Furiosa, le dice a Clay que
tiene que ir a buscarlo, que como se quedó esperando toda la noche. El jefe de
policía trata de explicarle que se trata de otra de sus pesadas bromas, pero
Betty le explica que esta vez es diferente, que se trata de Freddy's. Clay le dice que sabe perfectamente lo de
Freddy's, que sabe lo que le paso a esos niños e incluso que vio la sangre de
Michael en suelo donde fue arrastrado. Antes de darse cuenta, los adolescentes
lo oyeron y lo miraron. Betty le recuerda que él siempre le dijo a Carlton que
fuera valiente; él perdió su mejor amigo, que fue arrebatado en frente de él.
Que desde ese día no pensó en otra cosa y que a pesar de las bromas que hacía,
Carlton era incapaz de manchar el recuerdo de Michael haciendo una broma
relacionada con Freddy Fazbear's Pizza. Entonces Clay deja la habitación; Betty
le pregunta al grupo si no tienen planes para después. John y Charlie le dicen
que quieren ir a la biblioteca ellos solos para investigar algo, pero ocultan
el hecho de que también quieren dirigirse a la vieja casa de Charlie. Una vez
en el auto, John le pregunta a Charlie que es lo que cree de Carlton ahora, y
ella responde que su madre tenía razón, que la anterior noche creyeron lo que
querían creer.
Mientras tanto, el
oficial Dunn está enfrente del centro comercial, respondiendo a la orden del
jefe Burke de abandonar el lugar. Luego de un rato, avisó por su comunicador
que iba a darle otro vistazo al lugar. Cuando llega a donde estaría la entrada
de Freddy's, se da cuenta que la estantería que lo escondía la habían movido,
las cadenas fueron removidas y el gran candado estaba reposando en el suelo.
Entró por allí y se dirigió al comedor.
Lo que sea que
estuviera detrás de ese traje, no tuvo piedad al momento asesinar a Dunn.
Todo estaba como lo
recordaba, incluso cuando era niño iba a festejar su cumpleaños allí, pero
entonces sucedió lo de Michael y lo cancelaron. "El conejo se lo
llevo", eso fue lo que pensó y se dirigió hacia el escenario donde vio a
todos los animatrónicos. De repente escuchó un ruido y se giró para descubrir
que no había nada. Después de un rato, se produjo el mismo sonido que lo
condujo hacia una puerta entreabierta. Paso tras ella y condujo hasta una
oficina. Sacó su porra y entró en ella; solo había un escritorio, una silla
metálica y un armario que estaba entreabierto. Lo abrió con su porra y vio que
estaba vacío, a excepción de un traje. Era Bonnie, pero su pelaje era de color
amarillo. Entonces pensó en lo que dijo Jason y era cierto, probablemente lo
usó Carlton para hacer su broma. Guardó su porra, pero antes de que se diera
vuelta, el traje se abalanzó sobre él. Tenía una fuerza impresionante y Dunn
gritó con todo lo que pudo; de repente el animal agarró su brazo, el joven
oficial sintió un dolor agudo y en su mente se dijo a si mismo que lo rompió,
que efectivamente le había roto el brazo. Lo levantaba y lo golpeaba contra la
puerta como si su peso fuera el de un niño. Entonces lo agarró por el cuello, asfixiándolo;
y justo antes de que se desmayara, el conejo lo soltó. Pero cuando ya se sentía
aliviado, vio que sostenía un cuchillo. Sin ningún tipo de espera, el cuchillo
se dirigió hacia él, donde sintió como la hoja metálica se le incrustaba en su
cuerpo hasta que atravesó su corazón. Empezó a perder el conocimiento, dejó de
luchar y entonces el conejo amarillo se acercó a él, donde dos ojos pequeños
que estaban detrás de la máscara fueron lo último que vio Dunn.
Charlie abrió la puerta de su casa y dejó a John entrar.
El se impresionó y se quedó parado como si fuera un lugar sagrado. Cuando
subieron las escaleras, el animatrónico Stanley se activó y John directamente
lo reconoció. Cuando llegaron a su cuarto, John se fijó en que el armario que
estaba allí se encontraba abierto, cosa que cuando eran niños no lo estaba.
Charlie fue hasta la habitación de su padre para ver si encontraba algún
documento o álbum de fotos que pudiera ayudarlos. Desde allí se podía ver el
garaje y el taller. Charlie siempre le encontró el sentido: su trabajo era
parte de su vida, por lo que no se alejaba de él, pero ella pensó que era para
verificar que nada saliera de allí. Empezó a revisar la habitación; había una
estantería llena de libros, donde en la parte de abajo solo había uno: un álbum
de fotos. Volvió a su habitación para ver el álbum junto con John: en la
primera imagen estaba su madre, que sostenía a un bebé de apenas un año arriba
de sus hombros. Los dos notaron que, en esa ocasión, Charlie era muy feliz. En
la segunda foto que encontraron, toda la familia esta vestida formalmente: Su
padre llevaba un traje y su madre un vestido rosa; pero cada uno estaba
sosteniendo a un bebé, uno de ellos tenía un vestido blanco y el otro un traje
de marinero. El corazón de Charlie se detuvo, después de todo, era real. En
otra imagen estaban Charlie y Sammy, donde se encontraba escrito "El chico de mama y la niña de papa". Después,
encontró una imagen donde había 4 capturas de sus padres. Lo curioso es que
mientras su madre sonreía, su padre estaba distante, con una sonrisa que
refleja que a ocurrido algo muy malo. John se dio cuenta de esto y le hizo
recordar a Charlie que no fue él. Charlie lo sabía y ella también lo creía,
pero nunca volvió a pensar sobre él, sobre Freddy's, sobre lo que pasó desde
que dejo Hurricane. John no podía creer lo que decía, ya que ella siempre dijo
que amaba su padre y como podía creer que hubiera hecho algo así. Charlie
expresó que incluso las personas que han hecho cosas terribles, tienen personas
que las aman; ella no cree que él lo hizo, pero recuerda perfectamente cómo se
introdujo en el traje de Freddy amarillo y también que siempre estuvo muy
distante, como si algo estuviera ocultando, como alguna especie de vida
secreta. Antes de que John dijera algo, Charlie dijo que ellos eran su vida secreta, que su verdadera
"vida" era su trabajo; que trataba de mantenerse alejado de su
"realidad" por algo malo que habría hecho. Muy triste, Charlie volvió
al cuarto de su padre para guardar el álbum, pero entonces tiró unos archivos
que estaban en el tope de la estantería. Cuando los estaba recogiendo, llego
John para ayudarla y consolarla. Después de que Charlie se calmara y volviera a
la normalidad, le preguntó a John (a pesar de ser algo muy crudo y gráfico) si
sabía cómo había muerto su padre. Él le contestó que se suicidó, pero eso no
era lo que Charlie quería oír, ella se refirió a como. John no tenía la respuesta, pero Charlie le dijo
que había un cuchillo y sangre, pero a pesar de todo, nunca vio el cuerpo. Le
cuenta que la vez que su tía Jen la retiró de la escuela (lo cual fue la última
vez que John vio a Charlie) y se dirigieron a su casa, su tía le tapó los ojos
con la mano para que no viera lo que sea que estuviera allí. Pero si pudo
visualizar algo, era una de esas criaturas, una que nunca había visto. Estaba
parada enfrente de las escaleras sobre un charco líquido que parecía
extenderse; la parte posterior de su cráneo estaba abierta, dejando todos los
circuitos expuestos; tenía un esqueleto metálico desnudo; sus extremidades
estaban unidas con cables que simulaban ser arterias; su rostro, si es que
podía llamarse "rostro", tenías rasgos que aún no se habían formado,
toscos y sin forma. Cuando Charlie vio que en su mano sostenía un cuchillo,
directamente supo que era esa cosa y para qué fue construida. John se
sorprendió al saber que esa fue la forma en la que él lo hizo. Después, le
prepuso a Charlie que revisaran esas carpetas para ver si encontraban algo
útil. Todas estaban llenas de planos y ecuaciones que ninguno de los dos
entendía, pero entonces una fotografía se deslizo de una de las carpetas. En
ella, estaba su padre en el taller, vestido con el traje de Freddy Fazbear
amarillo, sonriendo y sosteniendo la cabeza del oso por debajo de su brazo. Su
piel tenía una tonalidad rosada y estaba sudando, como si hubiera usado el
traje por mucho tiempo. Al lado de él se encontraba un Bonnie amarillo. En ese
momento Charlie de Jason diciendo que había un conejo amarillo; pero John se
percató que, si su padre estaba en el Freddy amarillo, entonces que o quien era
el otro traje. Charlie le dijo que debe ser un robot, que viera los ojos rojos.
En la foto, el conejo tiene ojos rojos, pero estos no están brillando, entonces
Charlie se da cuenta que es un efecto[2] de la cámara y que hay una persona dentro. Entonces
surge la duda de quién es esa persona, por lo que se dirigen a la biblioteca
urgentemente.
Imagen de un reproductor de microfilm en la vida real.
Una vez allí, le preguntan a la bibliotecaria (de nombre
Harriet) si tiene alguna información acerca del local Fredbear's Family Diner.
Como no proviene de Hurricane, lo confunde con Freddy Fazbear's Pizza y les
dice que, si quieren averiguar sobre empresas y licencias, tendrían que ir al
ayuntamiento. A esa hora, el edificio estaría cerrado, por lo que Harriet les
dice que tiene periódicos antiguos que le pueden servir. Antes tienen que
especificarle un año, por lo que Charlie le dice que busque artículos entre los
años 1979 hasta 1982. Con el uso de un microfilm, los deja a Charlie y a John
con la máquina para que averigüen por si solos. El objetivo de Charlie era
encontrar algún periódico que hablara sobre la apertura de Fredbear's Family Diner
y obtener algo de información.
Dos horas han pasado,
y no han encontrado nada relacionado al viejo local. Pero entonces Charlie se
da cuenta. La respuesta era Sammy, tendrían que haber buscado algún periódico
que hablara de su desaparición, ya que es una noticia mucho más impactante que
la apertura de un restaurante. Charlie recuerda que se mudaron cuando ella tenía
tres años, por lo que tendría que haber sido en el año 1982; entonces se dirige
a los periódicos de dicho año. John le pregunta cuando es su cumpleaños,
Charlie no le contesta debido a que está decepcionada de que él no sepa que día
es. Entonces John recuerda que es el 13 de mayo. Ella no entendía la
importancia de dicha fecha; por lo que John le responde que si se mudó cuando
tenía tres años, entonces la desaparición de Sammy sucedió en los meses
posteriores a mayo. Pero como aún no era suficiente, John le dice a Charlie si
no recuerda algo del restaurante que pueda ayudar. Entonces ella empieza a
buscar en su mente lo más que pudo, hasta que llego a un recuerdo: El día en
que desapareció Sammy, atrás del conejo amarillo que estaba enfrente de ellos,
las personas también estaban vestidas con trajes; pero no con robots. Ya casi
lo tenía, entonces recuerda que más temprano ese día, su madre estaba enfrente
de ellos; ella tenía puesto un vestido rosado con una tiara en su cabeza,
entonces Charlie dijo "Mami es una princesa" y ella le contesta
"Solo por esta noche". Entonces lo recordó; todos
disfrazados, su madre vestida de princesa por un día, era una fiesta de Halloween, entonces le dice a John que se
vaya hacia la fecha 1 de noviembre de 1982.
Entonces un periódico apareció y el titular decía "NIÑO SECUESTRADO".
Si ese hombre era copropietario de Fredbear's, eso explica como sabe
usar el traje.
Charlie no quería que lo leyera y que solo buscara algo
relevante; entonces encuentran una foto en la que se ve a toda la familia,
incluido los dos gemelos, con sus nombres en el artículo. Pero en la esquina
había una imagen de su padre junto con un hombre, los dos sonriendo. John le
revela a Charlie que el periódico dice que su padre y esa persona eran copropietarios de Fredbear's Family Diner. Ella no
podía quitar la vista del rostro de ese hombre, un rostro que ambos reconocían.
Entonces la puerta se abre bruscamente; era Marla, toda empapada por la lluvia.
Gritaba desesperadamente que Jason había desaparecido, que revisó todas las
habitaciones, pero no lo encontraban y estaba segura que se dirigió a Freddy
Fazbear's Pizza debido a que no paraba de repetir que tenían que volver.
Entonces todos salen de la biblioteca rápidamente; y Charlie miró a sus
espaldas a la bibliotecaria, que quedo perpleja por lo sucedido.
Capítulo 9 "Las tumbas andantes y el
espíritu que prevalece"
Carlton abrió sus
ojos, desorientado, sin saber en dónde estaba. No podía mover sus brazos y una
sensación de dolor le invadía en varias partes del cuerpo. Trató de moverse,
pero eso produjo que sintiera más dolor. Ya que no podía hacer ningún
movimiento sin que sufriera, investigó la sala en donde se encontraba; era
algún tipo de sala de almacenamiento, donde pilas de pelaje y trajes vacíos que
lo miraban estaban reposando por todo el lugar. Carlton se sentía débil, a tal
punto que pareciera que pudiera dormirse de nuevo con tanta facilidad; pero se
rehusó, entonces un intenso dolor de cabeza y una sensación de nauseas lo
invadieron. Los contuvo, para darse cuenta de lo peor: estaba atrapado dentro
del torso de una mascota animatrónica. Sus brazos estaban dentro de dicho
torso; los brazos del robot estaban vacíos por los lados y las piernas de Carlton
salían de la parte inferior. Sintió que varias piezas metálicas lo presionaban
y algo líquido que se deslizaba por su espalda, sin saber si era sudor o
sangre. Detectó que el torso parecía haber sido de un color azul claro, pero
con el pasar de los años se tornó en algo parecido a beige; una cabeza del
mismo color le llamo la atención, pero no pudo definir si era un animal o algún
personaje de los que había visto antes. Trató de levantarse, pero otra oleada
de náuseas y dolores aparecieron; entonces una voz le dijo que no se moviera.
Carlton le ordenó a quien sea que esté detrás de esa puerta que se revele y lo
saque de ahí. Entonces la puerta se abrió, donde un conejo amarillo asomó su
cabeza y entró en la sala, bailando y realizando movimientos tan fluidos que
ninguno de los animatrónicos del escenario pudiera haber hecho. El animal se quitó
la máscara, revelando la identidad del hombre que estaba usando ese traje, la
revelación no sorprendió a Carlton y de repente supo lo que le había pasado a
Michael, que ese hombre fue lo que le había pasado. Entonces Dave le dijo que
no hable, si sabe que es lo que le conviene. Como "una advertencia
amistosa", le repitió a Carlton que no se moviera y le pregunto si él sabía
en que estaba encerrado. Al no tener la respuesta, Dave le reveló que no está
dentro de un disfraz precisamente y le explica que es; esos trajes fueron
diseñados para dos propósitos: para ser utilizados por hombres como él (Dave se
señala a si mismo orgulloso) y para ser un animatrónico funcional como los que
están en el escenario. Carlton movió su cabeza en señal de que entendió, pero
Dave le volvió a repetir que no se moviera. Después le explicó que ese traje
aún tiene las piezas mecánicas adentro, pero que están retraídas por unas
cerraduras con resortes (springlocks). Dave se dirigió a una pila de trajes,
seleccionó uno y lo acercó a Carlton para mostrarle que era una cerradura con
resorte. De la nada, toco sutilmente una de las piezas metálicas, y esta
retrocedió bruscamente ocasionando un chasquido que hizo que Carlton tomara más
enserio la advertencia de no moverse. Dave le explica que es muy fácil que esas
cerraduras se aflojen y que ese traje en donde está atrapado es uno de los
primeros que creó Henry.
Parece ser que Dave tuvo un accidente con uno de los trajes.
Carlton no sabía quién
era él y Dave, decepcionado que no lo sepa, le dice que es el padre de su amiga
Charlie. En señal de recordatorio, le repite que es uno de sus primeros trajes
y le menciona que dos cosas pasaran si esas cerraduras se aflojan: primero,
dichas cerraduras golpearán su cuerpo, provocando cortes de una seria gravedad;
y lo segundo, las partes mecánicas volverán a su sitio y perforaran su cuerpo.
Morirá, pero muy lentamente, largos minutos pasarán, sentirá como sus órganos
se destruyen y no podrá gritar porque sus cuerdas vocales estarán comprometidas
y su sangre llenara sus pulmones. Carlton, desconcertado, le pregunta cómo es
que lo sabe y Dave se quita el torso del conejo amarillo, para revelar un
cuerpo horriblemente cicatrizado, con muchas líneas blancas extendiéndose desde
el torso hasta el cuello desde ambos lados. Carlton quedo paralizado y entonces
Dave se le acercó con una sonrisa desagradable para recordarle que no se moviera.
Charlie y el resto del grupo llegaron al estacionamiento,
para posteriormente dirigirse a la entrada hacia Freddy's. Pero para su
sorpresa, cuando llegaron allí las cadenas y la cerradura que la bloqueaban ya
no estaban, pero alguien soldó la puerta al marco, imposibilitando la entrada.
El grupo ya no sabía qué hacer. Entonces Marla reconoció las huellas de Jason y
estas llevaban hacia algún lugar, por lo que deciden seguirlas. Las huellas los
llevaron hasta un pequeño conducto por el que Jason se había colado, pero para
su mala suerte, ninguno de los adolescentes cabía por allí. Charlie entonces
trata de acordarse de algo que pudiera ayudarlos a encontrar otra entrada al
viejo restaurante. Entonces recuerda que su padre dijo una vez "¿De quién fue la brillante idea de poner un tragaluz en
el armario?". Entonces le dijo al resto que deben ir arriba,
que posiblemente haya un pequeño espacio entre el techo del centro comercial y
el de Freddy's. Entonces investigan las paredes en busca de algún modo de
llegar hasta lo que podía ser ese pequeño espacio. Entonces Lamar visualiza lo
que parecía ser una trampilla, por lo que suben hasta allí con ayuda de una
escalera. La primera en subir es Marla, que confirmó que era cierto que había
un pequeño espacio entre el techo de Freddy's y del centro comercial, y les
dijo que subieran para no dejarla sola. Cuando todos ya estaban arriba,
encontraron el tragaluz de vidrio, entonces Charlie fue la primera en abrirlo y
entrar en el armario. Después encendió las luces, pero fue sorprendía por un
alambrado que simulaba ser un cabeza con ojos y algunos dientes; se alejó
asustada hasta que sintió que dos largos brazos la acorralaban. Marla trató de
calmarla diciendo que eran partes de robots, pero Charlie la ignoraba y tropezó
con una caja que tenía ojos de plásticos, haciendo que todos ellos rodaran por
el suelo. Cuando todos bajaron, John tranquilizó a Charlie y prosiguieron su
marcha. Llegaron hasta la Pirate's Cove, donde se dividieron en grupos:
Charlie, John y Jessica investigarían el lugar para encontrar a Jason; mientras
que Lamar y Marla se quedarían en la sala de control de la Pirate's Cove para
activar las cámaras para así tener una mejor visión de todo el restaurante.
Justo antes de que hicieran sus respectivos trabajos, Lamar le dio a Jessica un
walkie-talkie que obtuvo en la casa de Carlton para mantenerse en contacto.
Entonces todos se pusieron en marcha y cuando Marla abrió la puerta de la sala
de control, alguien gritó su nombre y la sorprendió: era Jason que se había
escondido en dicha sala.
Después de abrazarlo y decirle lo importante
que era, activaron las cámaras; pudieron ver al resto de los chicos en el escenario,
pero en otro monitor pudieron ver a Dave en el pasillo que estaba cerca de la
entrada. Lamar trató de contactarse con Jessica para avisarle, pero no había
más que estática. Entonces presenciaron en el monitor como el grupo de tres se
congeló y se encerró en la sala de control del escenario cuando vieron al
guardia en la puerta.
Carlton oyó voces y
sabía que había personas en el lugar. Desde hace una hora ha estado moviéndose
poco a poco con sus manos, tratando de no aflojar las cerraduras que lo
llevarían a un lenta y dolorosa muerte. Pero si los que estaban allí eran sus
amigos, entonces ellos verían las cámaras, por lo que decide moverse hasta la
zona de visión de una cámara que se encontraba allí. Desesperadamente deseaba
que lo vieran y pudieran rescatarlo, pero de repente algo captó su atención:
Uno de los trajes le hablo a Carlton y su voz lo llenó de emoción y
seguridad.
Era uno de esos trajes, escondido en las sombras,
asomándose por una esquina de la habitación mirándolo fijamente. Carlton se
percató que en sus oscuras cuencas de los ojos había dos diminutos destellos de
luz. Pero algo raro pasaba. En vez de sentirse asustado, Carlton se sentía
aliviado a pesar del peligro en que se encontraba, su corazón latía más lento,
su respiración era calmada. No podía quitar su mirada de los destellos blancos
de sus ojos, entonces oyó una voz... Una voz que hubiera reconocido en
cualquier parte, una voz que hubiera dado cualquier cosa por volver a oír.
Carlton comenzó a llorar, usando toda su voluntad para evitar que su cuerpo
temblara. La voz le seguía hablando, contándole cosas que él temía, cosas que tenía
que escuchar.
Capítulo 10 "Una agenda
asesina"
Cuando Marla vio la cámara, Bonnie se había ido.
Las imágenes de las pantallas se fueron y solo hubo
estática. Marla se percató de ello y golpeó los monitores con la esperanza de
que funcionaran. Cuando la estática se dispersó y la imagen se aclaró, vieron
el escenario, pero algo estaba terriblemente mal: Bonnie había desaparecido. Lamar, desesperado y con el
walkie-talkie en las manos, quiso avisarle a Charlie y el resto del grupo que
no salieran de la sala de control.
En la sala de control del escenario, Charlie
y Jessica empezaron a encender los monitores. Entonces en uno de ellos se veía
a Carlton y sin pensarlo, Charlie salió de la sala con prisa para ir a
buscarlo. John quería detenerla, pero cuando ella cerró la puerta, esta se quedó
atorada y no podían abrirla. De repente, Lamar les habló por el walkie-talkie,
diciéndole a Charlie que no saliera de ahí y John le responde que ya era muy
tarde.
Charlie se empezó a
mover entre las sillas del comedor, pero la iluminación había cambiado y una
única luz azul iluminaba el lugar. Esta parpadeaba constantemente como si fuera
un relámpago, hasta que se apagó y dejó todo sumido en la oscuridad. Charlie
quedo mareada por la luz parpadeante y se apoyó en una silla, pero entonces se escuchó
el sonido de una de las mesas moviéndose y Charlie estaba segura que no fue
ella. La luz volvió y Charlie miró directamente al escenario para darse cuenta
de que uno de los animatrónicos del escenario había desaparecido, mientras que
los otros dos parecían seguirla con los ojos.
Charlie comenzó a correr, pero chocó con Bonnie que estaba en el
comedor.
En ese entonces se dio
cuenta de que salir de la sala de control no fue buena idea y que debería
buscar un lugar para esconderse. Se dio la vuelta y empezó a correr, pero
entonces choco contra algo que tenía la piel enmarañada: era Bonnie, el cual estaba abriendo y cerrando su mandíbula
rápidamente; con sus ojos balanceándose violentamente en su cabeza y
reproduciendo un ruido confuso. Charlie, atemorizada, trató de alejarse de él a
pesar de que el animatrónico no se movía, entonces corrió por el pasillo que
llevaba a la Pirate's Cove y entro en los baños. Una vez dentro, vio que había
tres lavabos y tres puestos, y Charlie se escondió en uno de ellos, con los ojos
cerrados y en silencio.
John gritaba tras la puerta preguntándole a
Charlie que estaba pasando, mientras seguía tratando de abrirla. Se dice a sí
mismo que puede cuidarse ella sola y Jessica le responde que es cierto. John
siguió intentando abrir y le pregunta a Jessica si quiere intentarlo, pero como
ella estaba concentrada en los monitores, decidió no molestarla.
Charlie estaba sentada
arriba del tanque del inodoro, con sus pies apoyados en el asiento. El tanque
parecía hacerse inestable y cuando estaba a punto de poner la punta de su
zapato en el suelo para poder bajar, las puertas del baño se abrieron
bruscamente con un sonido estruendoso, y volvió a subir el pie. Vio por arriba
de los dos puestos que tenía al lado para verificar si había alguien, pero
estaba muy oscuro. Entonces un sonido de arrastre se escuchaba, uno ancho y
pesado. Dicho sonido se escuchaba por toda la habitación, pero Charlie no sabía
de donde provenía. Entonces vio un gran ojo plástico a través de la puerta, el
cual no pestañeaba y estaba fijado directamente sobre ella. Rápidamente Charlie
se tapó la boca, se tiró al suelo y se arrastró hasta el segundo puesto,
entonces oyó como esa criatura abrió la puerta del puesto que acababa de dejar.
La cosa no se movió y esa fue la oportunidad de Charlie para arrastrarse al
puesto que estaba más cerca de la salida, pero cuando se dispuso hacerlo,
golpeo el inodoro de detrás suyo y tiró el borde al suelo. Ya en el último
puesto, tenía miedo de que la criatura hubiera escuchado ese ruido, pero, aun
así, dicha criatura no se movió. Entonces el sonido de arrastre se reanudo y
Charlie sabía que estaba parado enfrente de ella; un pie acolchado podía verse
por debajo de la puerta y se detuvo en medio del pasillo. Charlie tenía la
esperanza de que se fuera, pero entonces oyó el sonido de algo rígido
moviéndose. Dicho sonido se intensificaba y Charlie pudo ver como la cabeza de
la criatura se asomaba por debajo de la puerta, mirándola directamente a los
ojos. Una aliento cálido y putrefacto salía de su boca, lo que hizo que Charlie
se tapará la nariz debido al hedor. Rendida y sin saber qué hacer, cerró sus
ojos a la espera de algún ataque proveniente de esa cosa... Pero no vino nada.
Entonces las paredes metálicas de los puestos empezaron a cesar, cayendo encima
de la muchacha, pero pudo deslizarse por debajo, alcanzar la puerta y salir de
los baños. Se dirigió devuelta a la sala de control del escenario y le gritó a
John que la dejaran entrar, pero le dicen que la puerta está atorada.
Desesperada, corrió por un pasillo oscuro, abriendo puertas sin siquiera
verificar que había adentro; entonces cuando llego a la última habitación
accesible, se dio cuenta de que alguien estaba detrás de ella: era Carlton, y
vio en la terrible situación en la que se encontraba. Según Charlie, era su día
de suerte, y le dijo que sabía cómo sacarlo de allí vivo; entonces investigó el
traje y encontró que dos cerraduras no estaban reteniendo nada, que la persona
que lo introdujo en ese torso los manipulo para que se activaran y le cortaran
el cuello en caso de que se moviera. Con esto en mente, Charlie le dice que
desactivara los gatillos de esas dos cerraduras para así después liberarlo del
traje. Mientras se ponía manos a la obra, Carlton le pregunta a Charlie si
tiene alguna idea en que animatrónico está metido, pero Charlie tampoco lo
sabe. Una vez desactivados las dos cerraduras, solo quedaba abrir los diez
sujetadores ubicados en la espalda del traje para así poder liberar a Carlton,
pero había un problema; el resto de las cerraduras que se encontraban en el
interior del torso iban a aflojarse si hacían un solo movimiento, por lo que
tenían que actuar rápido y con sincronía: Charlie lanzaría el traje hacia
adelante con las piernas y Carlton tenía que moverse hacia atrás lo mas rápido
que pueda para evitar ser dañado por las cerraduras. Contaron hasta tres para
ejecutar el plan y tuvo éxito; el torso quedó tendido en el suelo mientras
fuertes chasquidos resonaban dentro de él y las partes mecánicas volvían a su
lugar. Después de que Carlton se calmara y vomitara a un lado de la habitación
debido al tiempo que estuvo atrapado, le revela quien era el asesino y la
verdad sobre las desapariciones:
Carlton le reveló a Charlie que hizo Dave con los cuerpos de los niños.
Dave secuestró a los niños y los introdujo en los
trajes que estaban en esa misma habitación e incluso que siguen ahí. Charlie le pregunta cómo es que lo sabe, y
Carlton se dirige a una esquina donde reposaba el traje de un Freddy amarillo.
Ella lo reconoció como el oso que había en el otro restaurante, pero Carlton no
sabía de qué estaba hablando. Charlie no entendía como eso era posible, y
entonces él pronuncia el nombre "Michael"; ella,
sorprendida, le preguntó la razón de nombrarlo. Carlton sabía que parecía loco,
pero Michael estaba dentro de ese traje.
John seguía tratando de abrir la puerta, pero
esta seguía sin moverse; Jessica ya no podía ver nada en los monitores y estaba
frustrada. Entonces Marla les habla por el walkie-talkie, advirtiéndoles que
estén callados y que no se muevan. Entonces alguien o algo con una fuerza
impresionante empezó a golpear la puerta. Para suerte de John y Jessica, esa
cosa aún no podía abrirla, pero no iba a aguantar por mucho tiempo. La madera
se empezó a trizar, dejando ver unos ojos que estaban calmados y sin
expresiones.
Marla seguía gritando
por el walkie-talkie que salieran de allí, como si pudieran verla.
Marla presenció en el monitor como la Pirate's Cove estaba vacía.
Entonces Lamar
le dice que mire la cámara de la Pirate's Cove; Marla la miró y vio que el
escenario con la cortina estaba vació y, casi de repente, se percató que la
puerta de la sala de control que estaba detrás de Jason se abría lentamente.
Sacó al niño directamente de allí, apagaron la luz de la sala (aunque los
monitores seguían encendidos) y se escondieron en la pared al lado de la
puerta. Estuvieron en silencio mientras dicha puerta seguía abriéndose, pero
entonces Jessica empezó a hablar por el walkie-talkie. Marla deseaba que se
callara y entonces Lamar lo apagó. La puerta se abrió y una cabeza monstruosa
apareció: era Foxy. El animatrónico investigó
desde el marco si había alguien dentro, pero como no encontró nada, empezó a
retirarse. Sin embargo, cuanto estaba a punto de irse, sus ojos se giran y observa
directamente a Marla, que quedó paralizada. Abrió su mandíbula lentamente y no
le apartaba la mirada, pero, aun así, el zorro pirata se fue. Jason soltó a
Marla y se dirigió a la puerta para cerrarla de nuevo. El niño les sonrió a los
adolescentes al sentirse a salvos, pero entonces la puerta se abre de nuevo y
el garfio metálico se incrusto en la pierna de Jason, haciendo que este grite
de dolor. Marla trató inútilmente de agarrarlo, pero entonces el niño es
arrastrado fuera de la sala, gritando el nombre de su hermana. Marla trató de
seguirlo en su pedido de ayuda, pero Lamar la detuvo; le agarró el hombro y la
tiró de vuelta a su escondite. Quiso cerrar la puerta, pero antes de que
pudiera hacerlo, Foxy se la arrebato con el propósito de ahora ir a por ellos.
El animatrónico parecía estar lleno de vida, como una criatura diferente y miró
a Marla con unos ojos plateados. Foxy eligió a por quien ir primero, y cuando
estaba a punto de hacer su cometido, Lamar se dio cuenta de que no cabía dentro
de la sala; sus largos hombros no le permitían entrar. Entonces aprovecho la
situación y le dio una patada al animatrónico que lo saco de allí, haciendo que
esté produzca un chillido mecánico y que desapareciera en la oscuridad; después
cerró la puerta y le colocó el pestillo. Marla gritaba el nombre de su hermano;
Lamar trató de consolarla, pero ella ya no estaba llorando y solo cerró sus
ojos. Charlie quería que Carlton le explicara cómo es que Michael está allí
dentro, entonces abrió la boca para empezar a hablar, pero entonces Charlie le
puso el dedo en los labios para que no diga nada, ya que alguien se estaba
acercando. En caso de haber peligro, ella agarró una cañería mientras que
Carlton levantó el torso en el que estaba atrapado para usarlo como arma. Charlie
le advirtió que no lo hiciera, pero era demasiado tarde; algo del traje lo
golpeó y vio que su mano estaba ensangrentada. Charlie le preguntó si estaba
bien, pero entonces la puerta se abrió, donde apareció Dave sorprendido de que
Carlton se haya salvado. Rápidamente, Charlie lo golpeo en la cabeza con la
cañería, dejándolo inconsciente. Ayudó a Carlton a levantarse y ambos se
dirigieron a la cocina para así poder esconderse.
Cuando Chica apareció, Charlie pensó que ella se escondía en la cocina
todo el tiempo.
Una vez llegaron allí,
revisaron por la puerta para ver si no los seguían y después por una ventana
redonda para verificar si estaban a salvo; justo cuando Charlie iba a verificar
que no había peligro, una figura oscura pasó por delante de la ventana y entró
en la cocina donde dos luces brillantes aparecieron, iluminando todo el
lugar. Chica estaba parada enfrente de ellos, pero no los
había visto. Los ojos del animatrónico revisaban cada lado de la habitación, y
cuando se detuvo, Charlie agarró el brazo de Carlton y corrieron hasta la
puerta para así llegar al comedor. Atrás de ellos, podían escuchar los pasos
lentos y pesados de Chica.
John y Jessica estaban en silencio, entonces
él decide ir hacia la puerta para confirmar que lo que sea que estaba
forzándola, ya se había ido. Jessica le dice que esta loco si piensa salir,
pero él le contesta que no había más que hacer. Entonces deciden patear la
puerta con todas sus fuerzas para abrirla. Al final lo lograron y vieron como
el escenario estaba vació; de repente visualizaron a Charlie y a Carlton
corriendo por el comedor, y ella les dice que los sigan. Corrieron por un
pasillo oscuro hasta que llegaron a una puerta cerrada; Charlie trató de
abrirla, pero estaba atorada. La forzó con todo lo que tenia y al final lo
logró. Charlie intentó encender la luz, pero John la detuvo diciéndole que
quedarían al descubierto. La oficina en donde entraron era un lugar que Charlie
nunca había visto; había una ventana a lo alto de la puerta, donde se podía ver
un poco de la luz de los pasillos, habían cajas y bollos de papeles
desparramados por todo el lugar, y en la esquina había un viejo escritorio, de
un metal azul grisáceo y con varios huecos en su superficie. Jessica le dijo a
Charlie que trabará la puerta; había un botón en la perilla (el cual ella sabía
que no serviría) y una cerradura de tornillo endeble. A pesar de todo, Charlie
creía que era mejor que nada.
Capítulo 11 "El día más feliz"
En la pequeña oficina, había silencio por un
momento; Charlie pensaba que ese lugar era otro sitio para estar atrapado.
Jessica le dijo que tenían que salir de allí; pero de repente Carlton se
levantó, agarró una caja y vomitó en ella. Cuando se volvió a sentar, su cara
estaba roja y las lágrimas salían de sus ojos. John, alarmado, le pregunta si
se encuentra bien. Carlton le responde que esta mejor que nunca. Charlie le
dice que debe tener alguna contusión cerebral y le revisa los ojos en busca de
algún signo. Mientras ella lo revisaba, Carlton se agarra la cabeza por el dolor;
diciendo que puede haberse producido mientras corrían. Él seguía insistiendo en
que estaba bien, posteriormente le pregunta Charlie como se encontraba ella
también y le señala su brazo; una mancha roja brillante salia del vendaje. Su
herida, la cual fue proporcionada por Foxy días atrás, se había abierto debido
a su huida. John fue a ayudarla, pero ella lo calmó diciendo que no era tan
grave. Jessica exclamaba que tenían que salir no solo de esa oficina, sino del
edificio en general. Charlie pensó que pueden salir por el tragaluz, pero John
dijo que está muy alto y sería imposible alcanzarlo, pero ella propuso que debe
haber una escalera por alguna parte. Entonces John piensa que tiene que haber
ventilaciones, o incluso ventanas; pero Charlie dice que deben estar bloqueadas
por los ladrillos de la construcción. De repente el walkie-talkie suena y la
voz de Lamar llama a John; esta contesta diciendo que se encontraban en una
oficina con Charlie, Jessica y Carlton. Al fondo se podía escuchar a Marla
alegrándose por ello y les hace saber que los animatrónicos han vuelto al
escenario. Posteriormente le preguntan que hay sobre la Pirate's Cove, si Foxy
seguía allí; hubo una breve pausa... Entonces ella contestó que seguía cerrada.
Charlie se da cuenta que algo malo pasaba y le pregunta a Marla si todo estaba
bien; ella contestó que sí y apagó el walkie-talkie repentinamente. Todos
sabían que algo malo había sucedido y volvieron a llamarla; le preguntaron una
vez más que ocurrió y Lamar contestó que no sabían dónde estaba Jason. Desde el
fondo se escuchaba a Marla que estaba llorando y entonces habló por el
walkie-talkie diciendo que Foxy se lo había llevado.
Charlie al oír esto le arrebato el aparato a John y consoló a Marla diciendo
que lo iban a encontrar. Ahora ella quería revisar una vez el tragaluz, por lo
que le dijo a Jessica que la acompañara, mientras que John se quedaría y
cuidaría a Carlton, evitando que se durmiera. Una vez que llegaron al armario y
vieron el tragaluz, sabían que no podían llegar hasta allí, e incluso no
tendrían la suficiente fuerza para empujar el vidrio. Entonces Charlie propone
que lo mejor sería romperlo, pero Jessica le dice que entonces vuelven al
dilema de la escalera y que tendrían que revisar el lugar.
Alguien tocó la puerta y John apoyó su oído para
escuchar quien era, entonces Charlie vuelve a golpear diciendo que es ella.
Cuando entra, ve que John está preocupado y entonces él señala a Carlton;
estaba echado en el suelo, con las rodillas en el pecho y su cabeza tapada con
sus brazos. Charlie se acercó y él le dijo que sentía todo lo que estaba
pasando; de repente corre a Charlie del camino, agarra la misma caja y vomita
en ella. Ella sabía que tenían que salir inmediatamente y que Carlton
necesitaba un doctor urgentemente. Entonces concluyó en que debían volver a la
sala de almacenamiento y obligar a Dave (en caso de no haberlo matado) que les
diga cómo salir de allí. Marla los ayudaría a alcanzar dicha sala mediante las
cámaras, verificando que era seguro pasar. Cuando finalmente llegaron, vieron
al guardia tirado en suelo y Charlie tenía miedo de haberlo matado, pero John
le confirma que solo esta inconsciente. Antes de despertarlo, Jessica le
sugirió que tenían que atarlo para que no trate de escapar, por lo que el grupo
busca por toda la sala algo que les pudiera servir como una cuerda. Carlton
sugirió atraparlo dentro de algún traje tal y como lo había hecho con él; de
repente se levantó de su lugar, quitó a Charlie del camino, se dirigió a una
esquina y gritó preguntando donde estaba Michael.
Charlie se dio cuenta que el traje de Freddy amarillo que se encontraba allí
había desaparecido. Carlton continuaba diciendo que Michael estaba justo ahí;
todos los demás no sabían de que hablaba, entonces Charlie lo calmó diciendo
que le creía y que se quedará allí mientras los demás seguían investigando.
Después de un rato, Charlie encontró una caja que contenía cables de
extensiones que les sería útil; pero un grito interrumpió su descubrimiento.
Era Jessica que estaba retrocediendo muy atemorizada de un grupo de trajes, y
cuando fueron a revisar, vieron que se trataba de un hombre muerto. John lo reconoció como el policía del
día anterior y Carlton confirmó que era el oficial Dunn. Jessica preguntó que
debían hacer, pero como era muy tarde para salvarlo, deciden que lo mejor sería
amarrar a Dave antes de que despierte y obligarlo a decirles cómo salir. Una
vez sometido, lo dejaron tranquilo durante un rato; hasta que Carlton se
levantó de su sitio y se dirigió hacia él. Molesto, le ordenó que se
despertara; pero como eso no funcionó, le tiraron un cubo de agua a la cara.
Eventualmente el guardia se despertó y lo interrogaron, preguntando qué es lo
que estaba pasando. Dave no les contestó, y solo se quedaba mirando a la nada.
Charlie verificó si tenía pulso o algo, entonces John le dice que hay algo muy
diferente en él pero que no sabía que era. De repente, Carlton le ordenó que
confesará que hizo con los niños; que dijera como los había encerrado en los
trajes, dejando que sufrieran una muerte lenta y dolorosa. John le gritó que
cerrara la boca, que estaba hablando locuras; pero Charlie le dijo que era
verdad. Pudo ver como todos recordaban a Michael como un chico alegre, sociable
y con un gran talento; y no podían dejar de pensar en que, el hombre que le
arrebató la vida, se encontraba enfrente de ellos. Entonces John, lleno de ira,
le proporcionó un golpe en la mandíbula al guardia, haciendo que este cayera al
suelo.
Dave tenía la vista fija en la cabeza del conejo
amarillo.
Aun así, Dave tenía la vista fija en algo
más; Charlie observó que es lo que estaba mirando, la máscara de un conejo amarillo. Charlie la agarró,
sabiendo que eso era lo que quería, y entonces le puso la máscara en la cabeza.
Posteriormente, Charlie le dijo que su padre confiaba en él y le ordenó que
dijera que es lo que había hecho con él; entonces Dave comenzó a hablar, pero
con otra voz más alegre y melódica, una voz que podría convencer a cualquiera.
Expresó que ayudó a su padre a crear; ellos dos buscaban amar, y le dijo a
Charlie que su padre ya había amado y que ahora él necesitaba amar. Carlton le
dijo que era un enfermo, que asesinó a los niños y los convirtió en monstruos
al encerrarlos en esas cosas. Dave le respondió que esos niños están en casa
con él, que es su día más feliz. Charlie le ordenó
que les dijera como salir de allí; y Dave respondió que ya no hay forma de
escapar, que todo lo que queda es la familia. John le
dijo que de igual forma él también está atrapado, y que ya no le hará daño a
nadie más; entonces el guardia dijo que no tenía que hacerlo, que cuando
oscurezca, las almas de los niños despertarán y asesinaran a cada uno de ellos,
y que por la mañana caminará sobre cada uno de sus cadáveres. Jessica le dijo
que lo matarán a él también y él responde que está bastante seguro que
sobrevivirá. John, sarcásticamente, le dijo que estaba seguro que esos
espíritus son de los niños que él asesinó y como iba a escapar si estaban tras
su asesino. Dave le responde que ellos no recuerdan, que los muertos siempre
olvidan y esos espíritus saben que están ahí, tratando de quitarles su día más feliz; que son intrusos, que son adultos. Jessica le respondió que eso era mentira, pero
Dave les dice que si lo eran para un niño vengativo, confuso y atemorizado; y finaliza
diciendo que no iban a sobrevivir esa noche. Y John quería saber cómo es que
está tan seguro que no van a matarlo, y Dave responde: "Porque soy uno de ellos".
Capítulo 12 "El adiós..."
Todos
se quedaron mirando al hombre tirado en el suelo, y Jessica dio un paso hacia
atrás involuntariamente. Como si le hubiera leído la mente, John le dijo a
Charlie que estaba loco; y ya que parecía que no les iba a decir como escapar,
iba a volver a la sala de control para ver si había alguna forma de contactar a
la policía mediante el walkie-talkie. Charlie quería acompañarlo, pero le
ordenó que se quedará ya que tenía que cuidar a Jessica y a Carlton; ella
asintió con la cabeza y John salió de la sala.
Clay Burke estaba en su oficina, leyendo reportes
de crímenes de esa semana que no tenían mucha importancia. Entonces abrió el
cajón inferior de su escritorio y sacó un reporte que lo había estado
molestando toda la mañana: "Freddy's" era
el título que poseía. Recordó la vez en que se encontraba en el restaurante,
donde la alegría había desaparecido cuando la sangre estaba en el suelo. Era el
primer asesinato que llegaba su departamento, conformado por 16 personas, y
dicho suceso los conmocionó a todos. Abrió la carpeta donde solo había un
reporte parcial de lo sucedido, por lo que el resto de la investigación se
encontraba en la bodega de almacenamiento. En ese momento, Clay se sintió
avergonzado al recordar que le dijo a Charlie que "A veces, los culpables salen con cosas terribles, pero es el
precio que pagamos". Agarró su teléfono y preguntó si el
oficial Dunn ya había abandonado Freddy Fazbear's Pizza, pero le responden que
no se ha reportado. Cortó la llamada antes de que le terminarán de responder y
decidió dirigirse a la bodega de almacenamiento para obtener las evidencias
sobre las desapariciones en Freddy's. Cuando obtuvo la caja, ahí mismo sacó
todas las imágenes, declaraciones de testigos y reportes de los oficiales que
estuvieron en escena (el de él incluido). Investigó cada uno de ellos, pero no
había nada nuevo; aunque en realidad no había nuevo que encontrar, porque él
sabía quién era el culpable. Al principio sospechó de Henry, como casi todo el
pueblo; al momento de presentar declaraciones, decía muchas incoherencias, sus
palabras no eran claras y para todos era prueba suficiente de que era culpable.
William Afton parecía ser un hombre normal, pero
ocultaba un oscuro secreto.
Pero Clay atrasó su arresto e investigó a su
socio, William Afton; él fue el responsable que hizo que
Freddy's fuera un negocio, como lo había hecho con el local anterior que fue
cerrado por un hecho similar. Era un hombre robusto y tenía una cordialidad que
lo hacía parecer el Santa Claus financiero; y él había matado a los niños. No
solo Clay lo sabía, sino todo el departamento; había estado presente en cada
secuestro, desaparecía brevemente cada vez que un niño también lo hacía, y en
su casa se halló partes mecánicas, un traje de conejo amarillo, pilas de
revistas llenas de delirante paranoia, y pasajes sobre Henry que iban desde los
celos salvajes hasta casi la adoración. Pero no había evidencia que lo
inculpara, no había cadáveres y entonces no había cargos. Después de lo
sucedido, William Afton dejó la ciudad y no se supo más de él. Clay agarró una
imagen que estaba dentro de la caja: era una foto de Henry y William, sonriendo
enfrente de un recién inaugurado Freddy Fazbear's Pizza; todo parecía normal,
excepto por el hecho de que uno de ellos es un asesino. Entonces un golpe de
reconocimiento le invadió a Clay al ver la cara de William; volvió a poner las
evidencias dentro de la caja, a excepción de la fotografía y salió corriendo de
la bodega hasta un gabinete. De allí saco un archivo que contenía los
antecedentes de los empleados solicitados por el departamento en los últimos
seis meses; comparó la foto que tenía con la de los empleados y lo reconoció,
se había vuelto más delgado, pero efectivamente era él. El archivo decía que se
llamaba "Dave Miller", pero no cabía duda que se trataba de
William Afton. Agarró una vez más el reporte parcial y sacó las fotos que había
allí; y se percató que en cada imagen en donde se veía a los animatrónicos,
estos siempre miraban al fotógrafo y una luz brillante siempre provenía de uno
de sus ojos. Clay, sorprendido, revisó el resto de las fotografías (en donde
dichos animatrónicos no estaban), pero esa luz no volvía a aparecer. Jason
abrió sus ojos; le dolía la pierna, pero no era tan grave y eso le permitía
moverla. Estaba acostado en algo irregular y se dio cuenta que se trata de un
pila de cables y extensiones. Se movió lentamente para no hacer ningún ruido;
una cortina se extendía alrededor suyo y se dio cuenta que estaba dentro del
escenario de la Pirate's Cove. Podía escuchar ruidos que venían del exterior,
pero desde donde estaba, solo veía una sala vacía. De repente, las luces que
iluminan el escenario de la Pirate's Cove se encendieron;
Jason no sabía que Foxy estaba justo afuera del
escenario.
y Foxy estaba enfrente de él. Jason saltó hacia
atrás y cerró la cortina, esperando que de alguna forma eso lo protegería; pero
dicha cortina se volvió abrir como si estuviera a punto de iniciar un show.
Foxy inclinó la cabeza como si estuviera pensando en algo, y después subió al
escenario. Cuando el animatrónico estaba enfrente de Jason, levantó su garfio
listo para atacar e hizo que el niño se tirara al suelo, preparándose para lo
peor... Pero no pasó nada. Jason abrió los ojos y vio que Foxy se había
detenido; sus ojos brillaban tan fuertes como el sol. Entonces el animatrónico
se dio la vuela, dejó colgando su garfio, inclinó la cabeza hacia adelante; los
sonidos de engranajes y partes mecánicas se detuvieron y las cortinas se
cerraron.
Lamar
le preguntó a Marla si estaba lista para salir, a lo que ella responde que si.
Abrieron la puerta y revisaron cada lado de la habitación con ayuda de las
linternas; todo estaba oscuro y parecía no haber nada.
Jason se percató de la luz de sus linternas, y
estaba preocupado que llegaran a activar a Foxy. Cuando una de ellas iluminó la
cara del animatrónico, hubo un sonido mecánico que provenía de su interior,
pero Foxy no se movió. Jason paso por al lado de su pie, tratando de no entrar
en su campo de visión; otro sonido mecánico provino de él, pero sus ojos
estaban apagados. Entonces sacó su mano a través de la cortina para hacer
señales de advertencia; pero Marla gritó su nombre y el animatrónico
"despertó". Cuando Foxy estaba por dar un paso, Jason tiro uno de los
cables, haciendo que el zorro pirata se tropezara y cayera sobre la cortina, enredándose
en ella. Aprovechando esto, salieron corriendo de ahí.
Cuando querían escapar, el mismo Freddy Fazbear
bloqueaba el pasillo.
Pero cuando estaban en el pasillo, una figura con
un inconfundible sombrero de copa les obstruía el camino: Freddy Fazbear; tenía los ojos iluminados y pequeñas
notas de una caja de música venían desde su dirección. Jason tiró del brazo de
Marla, indicando que lo siguieran hasta el mismo lado del que habían venido.
Cuando llegaron a la Pirate's Cove, Foxy seguía enredado en la cortina, pero ya
estaba a punto de levantarse; entonces van hacia la puerta siguiente, pasando
al animatrónico. Esta los llevo hasta otra sala de fiesta, compuestas por tres
mesas bastante largas y preparadas para algún festejo. Cada uno se escondió
debajo de una, dejando un gran espacio entre ellos.
En
la sala de control, John seguía tratando de comunicarse con la policía, pero
tal parece que Freddy Fazbear's Pizza quedó totalmente apartado del mundo.
Entonces presta su atención a los monitores, y vio como Lamar, Marla y Jason se
escondían abajo de las mesas de una sala de fiesta. Pero entonces notó como una
figura que no era humana se estaba acercando a la habitación en la que ellos
estaban y le avisa a Lamar por el walkie-talkie que no se mueva.
Escucharon
la advertencia de John y vieron como el mismo Freddy Fazbear irrumpía en el
lugar; empezó a revisar la habitación, mirando cada uno de los lados. Cuando no
encontró nada, Freddy finalmente decide abandonar la sala. Jason
instintivamente se arrastra hacia atrás, haciendo que golpee unas sillas; esto
atrajo la atención del animatrónico una vez más, que se dirigió a la mesa en la
que estaba el niño y empezó a agacharse lentamente. Esto fue aprovechado por
Jason, que se movió a la otra mesa en donde estaba Marla. Al no encontrar nada,
Freddy decide revisar la siguiente, agachándose lentamente una vez más. Gracias
a esa lentitud, Marla y Jason pudieron arrastrarse hasta donde estaba escondido
Lamar. Ambos sabían que tenían que salir de allí, entonces planean que cuando
Freddy vuelva a agacharse, correr lo más rápido que puedan hacia la puerta.
Entonces esperaron a que hiciera su próximo movimiento.
Pero
entonces, la luz de la habitación se apagó y ya no se escuchaba la caja
musical; Freddy se había ido. Todos se habían calmado y pensaron que el peligro
había cesado, pero Lamar le dice a Marla que escuche atentamente: la misma caja
de música volvió a sonar. Entonces la luz volvió, Freddy arrancó la mesa del
suelo y estaba parado enfrente de ellos. Gritaron; Marla puso a Jason detrás
suya para que no viera lo que estaba por venir, pero en ese entonces se
percataron que Freddy estaba tratando de mantener el equilibrio y finalmente
cayó al suelo. Atrás de él vieron a Charlie y John, con las caras enrojecidas
después de tanto esfuerzo; y ellos dieron la orden de correr.
Dave
estaba atado en la sala de almacenamiento, tratando de liberarse. A pesar de
estar fuertemente sometido, pudo zafarse fácilmente con unas sacudidas. Se
acercó a la puerta y apoyó su oído donde pudo escuchar que el grupo de
adolescentes hablaban acerca de "irse". Como si le hablara a Charlie
subconscientemente, Dave le alentó a que se fuera. Cuando escucha por los
altavoces pasos y corridas, se levanta.
Marla le pregunta a Charlie hacia donde se están
dirigiendo, y ella le contesta que van hacia la oficina, donde podían
refugiarse por el momento. Pero cuando llegan allí, ven que una luz está
encendida dentro de dicha oficina y que la puerta está cerrada.
Bonnie les obstruía el paso, dejándolos sin escapatoria
Decidieron volverse, pero se encontraron con que
Bonnie estaba obstruyendo el pasillo. Sin ningún lugar a donde ir, John se
abalanza contra el animatrónico, agarrándole el cuello y tratando de
inmovilizarlo; pero Bonnie gira bruscamente, lanzando a John contra la pared.
Charlie trata a ayudarlo, pero entonces el conejo se sigue acercando
lentamente. Entonces se da cuenta de un cable eléctrico que cuelga desde el
techo; Charlie trata repetidas veces de alcanzarlo, y cuando finalmente lo
logra, lo introduce entre el torso y la cabeza del animatrónico. Bonnie empezó
a retroceder, con chispas saltando por todos lados. Charlie no podía moverse;
su mano estaba paralizada por la corriente eléctrica y no podía soltar el
cable. Ella tenía miedo de morir de esa forma, entonces Lamar la quita de allí,
y finalmente Bonnie cae al suelo, desactivado.
Dave
miraba desde la oficina ese conflicto, con una sonrisa desagradable. Se
sorprendió con la forma en la que Charlie alcanzó el cable, pero al ver que
casi se suicida, sabía que era cuestión de tiempo hasta que ella finalmente
muriera. De repente una luz anaranjada iluminó la habitación; era Chica, la
cual se estaba acercando a Dave. Entonces el guardia se apoyó contra la puerta
y gritó.
Un
grito se escuchó desde la oficina; todos quedaron pensativos en que debían
hacer, pero Charlie les dijo que no importaba y que tenían que irse. Cuando
llegaron al comedor, Foxy saltó sobre una mesa y se agachó como si estuviera
listo para ir a por su presa. Tenía la vista fija en Jason, y Charlie, al saber
eso, le arrojó un dispensador de servilletas a la cabeza; Foxy no sufrió daño,
pero fue suficiente para distraerlo. Ahora el zorro animatrónico tenía la vista
fija en ella, y Charlie corrió hacia la sala de árcade para alejarlo lo suficiente
de sus amigos. Cuando entró a la sala, no vio un lugar para esconderse, a
excepción de un grupo de máquinas que estaban contra la pared, y por ende
dejaban un pequeño espacio por el que meterse. Dicho espacio era muy angosto y
Charlie se tropezaba con los cables; de repente hubo movimiento en la
habitación y una luz plateada lo iluminaba.
El
me observa
Charlie
cayo en sus rodillas y codos, por lo que tuvo que avanzar hasta al final
arrastrándose. Una vez allí, estaba protegida por los tres lados, aunque ella
sabía que no era cierto. De repente un estruendo metálico se escuchaba: Foxy
estaba destrozando cada máquina arcade de dicho grupo. Charlie sabía que era
cuestión de tiempo hasta que la hallara, entonces un dolor muy fuerte la
invadió: la herida de su brazo se había abierto aún más e incluso dejó un
rastro en la pared cuando estaba escondiéndose. Charlie tenía ganas de llorar;
le dolía todo el cuerpo: la herida en su brazo y la tensión constante la
estaban consumiendo.
Ya solo faltaban unas consolas; ella escuchaba los
mecanismos y engranajes de Foxy. Cerró sus ojos, pero todavía podía verlo: su
pelaje enmarañado, los huesos de metal expuestos y los ojos plateados.
Cuando
la penúltima consola fue destruida, unos cables que le habían enredado las rodillas
y manos fueron tirados hacía afuera, posicionándola enfrente de Foxy. Actuó más
rápido de lo que pensó; Charlie se levantó y derrumbó la última consola arcade
sobre el animatrónico. Ella trató de correr, pero Foxy no iba a dejar que se
escape y hundió su garfio en la pierna. Gritó de dolor, cayó al suelo y el
animatrónico empezó a jalar. Charlie lo pateaba con su otra pierna, pero cada
movimiento que hacía empeoraba la gravedad de la herida, hasta que finalmente
Foxy la soltó, pero su garfio abrió la pierna de Charlie. Ella tenía al
animatrónico encima, arañándola desesperado por salir de debajo de la consola;
Charlie se cubría de los ataques que recibía continuamente de su garfio,
mientras gritaba por ayuda. De repente apareció John, que viendo la situación
en la que se encontraba, aplastó el cuello de Foxy, dándole la posibilidad a
Charlie de escapar. Ambos salieron corriendo de la sala de arcade; Charlie
estaba cojeando, pero no sentía ningún dolor, entonces sabía que algo no estaba
bien. Cuando llegaron al comedor y se reunieron con el grupo, fueron
acorralados por los animatrónicos: Freddy Fazbear bloqueaba la entrada a la
sala de almacenamiento, Bonnie, reanimado, la de la oficina, Chica estaba en el
escenario y por último Foxy que bloqueaba el lugar por donde habían venido. Los
animatrónicos empezaron a acercarse; Freddy tocaba su caja de música, Chica
salto del escenario y dio varios pasos como si estuviera emocionada, se podía
escuchar los pasos pesados de Bonnie y Foxy se acercaba con una gracia
malévola, con sus ojos fijos en Charlie. Entonces, sin ninguna escapatoria,
todos se prepararon para el eminente ataque...
Pero nada vino; la caja de música se detuvo, no
había gritos ni peleas. Foxy estaba inmóvil, con sus ojos aun brillando.
Charlie miró a su alrededor y lo vio: era Freddy, pero no el oso pardo, sino el
traje amarillo que usaba su padre, reposando en una esquina. Dicho traje los
miraba con la mandíbula abierta como si estuviera listo para morder; entonces
un susurro, un pensamiento, una voz sonó en su cabeza. Ella sabía que los demás
también lo oían, y Carlton fue el primero en preguntar "¿Michael?". Todos juntos pasaron sin miedo al lado
de los animatrónicos hasta llegar a aquel oso amarillo, y Charlie solo tenía un
pensamiento "¿Michael, eres tú?"; ella
tenía ganas de abrazarlo, de volver a ser la niña que era antes, para estar con
ese amado niño que les fue arrebatado en una tarde descuidada, pero sobre todo
para una cosa: para rescatarlo, para salvar su vida.
De repente, el resto de los animatrónicos se desactivaron y se quedaron
inmóviles tal y como si estuvieran en sus escenarios. Entonces Charlton dijo
que ellos son los niños y John confirmó
que eran todos ellos. Entonces un estruendo provino desde
la entrada que estaba soldada y los adolescentes no sabían que sucedió; era
Clay Burke, el cual tuvo la mirada fija en Carlton. Padre e hijo se abrazaron;
Carlton le decía que tenía ganas de vomitar, pero que iba a estar bien. Los
susurros cesaron y el traje de Freddy amarillo se convirtió solo en eso, un
traje. Entonces el jefe de policía le dijo al resto del grupo que ya era hora
de irse. Pero cuando Charlie estaba punto de caminar, algo muy fuerte agarró su
cuello; trató de gritar, pero su tráquea estaba siendo aplastada y de un momento
a otro, estuvo cara a cara con el conejo amarillo, y por consiguiente, con los
ojos de Dave. El guardia les dijo que todos ellos se quedan, cosa que Clay
niega. Dave apretó aún más con sus dedos la garganta de Charlie, amenazando con
matarla si no hacían lo que pedía; entonces Clay acepta sus demandas y Dave,
complacido, relajó su agarre en el cuello de la muchacha. Charlie miró al
hombre tras el traje, y cuando él le devolvió la mirada, Charlie se determinó:
fue él, él mató a Michael y Sammy, fue él que los arrebató de ella. Charlie
introdujo su mano entre el torso y la cabeza del traje, y cuando le gritó a
Dave:
Charlie activó las cerraduras del traje, matando al
asesino y vengando a los niños.
"¡Si quieres ser uno de ellos,
entonces SÉ uno de ellos”, ¡activó
las cerraduras con resortes! Los ojos de Dave se ensancharon y comenzó a
gritar. Charlie logró apartarse de él y presenciar como caía al suelo mientras
el traje lo aplastaba. Parte por parte, las piezas animatrónicas rasgaban su
carne, destrozando sus órganos, perforando a través de su cuerpo como si no
estuviera allí. En algún momento dejó de gritar, pero todavía se retorcía en el
suelo por lo que parecían largos minutos, antes de que se quedara quieto. Al
final, una forma irreal yacía en el lugar donde alguna vez hubo un "ser
humano". John ayudó a Charlie a levantarse; de repente Jessica gritó, y
todos vieron como los animatrónicos se activaron. Se acercaron al cuerpo
destruido y se lo llevaron arrastrando hasta la Pirate's Cove; mientras
desaparecían, Charlie se percató de que el traje de Freddy amarillo se había
ido. Ella dijo en voz baja que ya era hora de irse; entonces Clay asiente con
la cabeza y abandonan Freddy Fazbear's Pizza por última vez.
Capítulo 13 "El final de
todo"
El sol se estaba elevando cuando estaban
afuera. Clay les dijo que llevaría a Carlton hacia el hospital, y preguntó si
alguien más tenía que ir también; Charlie contestó que estaba bien y Marla le
pregunta a Jason si necesita ir, él contesta que no. Entonces Clay le revisa la
pierna y verifica que no es una herida de gran gravedad; y le dijo a Marla que
se encargaría de él, que una cicatriz lo haría ver como alguien fuerte. Charlie
dijo que solo necesitaba cambiarse de ropa; su camisa y pantalones estaban
cubiertos de sangre. Marla le preguntó si estaba segura de no querer ir al
hospital, y ella le vuelve a repetir que solo iban a ir al motel e iba a
cambiarse de ropa. Se dividieron como lo habían hecho anteriormente; Marla,
Lamar y Jason se subieron al auto de Marla, y Charlie, John y Jessica en el de
Charlie. Antes de que subieran, vieron por última vez el viejo y vació centro
comercial, sumido en la oscuridad. En medio del camino, los autos se
dividieron: Clay y Carlton fueron en dirección al hospital, Charlie se dirigió
al motel y Marla fueron hasta la casa de los Burkes. Una vez en el motel,
Charlie entró al baño con su mochila y se desvistió, tratando de ignorar las
heridas que tenía en su pierna y brazo; no quería verlas, solo limpiarlas y
vendarlas. El agua de la ducha hizo que le doliera las heridas abiertas, pero
se contuvo para tratar de no gritar. Una vez limpia, empezó a vendarse el brazo
y la pierna; ella pensaba que necesitaba sutura, pero no quería hacerlo. Se
levantó y se miró en el espejo; tenía un corte en la mejilla. Había parado de
sangrar, aun si era bastante horrible; pero ella no quería cubrirlo, por la
misma razón que no quería suturas: Charlie quería cicatrices, pruebas que
indicaran que todo eso sucedió, que fue real y que eso fue lo que le hicieron.
Cuando se vistió y salió del baño, vio que John y Jessica estaban preparando
las maletas, diciendo que se irían mañana y que ahora se dirigían a la casa de
Carlton.
Carlton y su padre ya estaban de vuelta cuando llegaron,
y una vez más entraron en el living. Charlie le preguntó a Carlton como se
encontraba, y él responde que es una contusión leve y que estará bien mientras
nadie trate de asesinarlo. Jessica preguntó qué pasará ahora; todos se miraron,
preguntándose qué harían después de una cosa así. Charlie le preguntó lo mismo
a Clay, y él contestó que volvería a Freddy's e iba a recoger el cuerpo del
oficial Dunn; Y Clay le preguntó qué es lo que ella creía que pasara ahora, y
Charlie respondió que nada, que ya había acabado y quería dejarlo así. Pero Jessica
protestó diciendo que estaba mal; que la gente debería saber que el guardia fue
el que asesinó a los niños. Jason le dijo que nadie iba a creerles; Jessica
responde que el oficial Dunn murió allí y le pregunta a Clay que es lo que le
dirá a su familia, si les iba a decir la verdad. ÉL le contesta diciendo que
Dunn murió a manos del mismo hombre que asesinó a sus amigos y podía probarlo
ahora; no los traería de vuelta, pero tal vez eso les daría algo de paz. El
jefe de policía miró el fuego de la chimenea un rato y después les dijo a los
adolescentes que estuvieron cargando el peso de Freddy's durante toda su vida,
y que era hora de dejarlo atrás; iba a asegurarse de que Dunn tuviera un digno
entierro, al igual que sus amigos. Ahora Clay tenía algunos favores a los que
llamar, pero quería que todo estuviera en discreción, ya que lo último que
quería era perturbar o profanar ese lugar; esos niños necesitaban
descansar.
A la mañana siguiente, todos empezaron a
tomar caminos separados; Marla se ofreció a llevar a Lamar y Jessica hasta la
estación de autobuses, y entonces dieron sus respectivas despedidas y
prometieron escribirse. Mientras el auto de Marla desaparecía en la carretera,
John le dijo a Charlie que su autobús no llegaba hasta más tarde y ella contestó
diciendo que no le molestaría quedarse unas horas más en Hurricane. John estuvo
de acuerdo con su decisión, y ella le dijo que fueran a algún lugar. Cuando
estaban en el auto, John le preguntó si se iban a volver a ver después de eso y
Charlie contesta que tal vez, sabiendo que no era la respuesta que él esperaba.
Entonces ella da una vuelta en U, diciendo que necesitaba ir a un lugar; nunca
lo había visitado, pero su mente le decía que debía hacerlo, su tía Jen nunca
se lo sugirió, pero estaba decidida a ir a mirar.
Charlie se detuvo en un pequeño
estacionamiento de grava al lado de una valla baja con postes blancos y cadenas
balanceándose. Le dijo a John que solo necesitaba un minuto, y él le pregunta
si está segura de hacer eso ahora; ella no respondió. El cementerio que tenían
ante ellos tenía casi cien años de antigüedad; había colinas de hierba
exuberante y árboles sombríos. Había dos lápidas y Charlie se quedó mirando una
de ellas durante un tiempo; quería evocar la sensación de dolor y pérdida para
poder llorar, para que pudiera purgar su dolor allí en el sitio de su entierro
y liberarse de él, pero no pudo. Respiró hondo y empezó a acercarse a las dos
lápidas, entonces se detuvo:
Un pequeño recuerdo invadió su cabeza: estaban juntos,
sólo los dos, y debió de haber sido antes de todo, antes de que todo saliera
mal en Fredbear's, antes de que alguien muriera.
Estaban sentados afuera del restaurante mirando las colinas, entonces un cuervo
aterrizó y empezó a picotear la tierra. Los movimientos del ave hacían reír a
Charlie y su padre la miraba. Ella señaló hacia donde estaba el pájaro, pero él
no lograba verlo; pero antes de que su felicidad se convirtiera en frustración,
él finalmente lo vio. Se empezó a reír y señaló al cuervo; Charlie asintió, y él
la miró a los ojos, con una expresión de pureza, con un deleite ilimitado, como
si fuera a llenarlo hasta reventar.
"Oh, Charlotte,"
dijo su padre.
Personajes
§
§
Charlotte: Es la protagonista de la historia, y la hija de
Henry, propietario de Freddy Fazbear's Pizza. Charlie es una muchacha
adolescente que vivió su infancia en Hurricane junto con sus amigos y su padre,
viendo a menudo el trabajo que hacía este en el taller de su vieja casa. Tras
el incidente de los niños desaparecidos en Freddy's,
Charlie abandona la ciudad y se va a vivir con su tía, aunque diez años después
de regresar a Hurricane para ir al homenaje de Michael, uno de los fallecidos,
la curiosidad la llevará a ella y a sus amigos de regreso al viejo local de
Freddy's.
§
Carlton
Burke: Es uno de los amigos de Charlotte. Al
igual que todos los del grupo, jugaba casi todo el tiempo en Freddy Fazbear's
Pizza. Pero cuando uno de sus amigos, Michael Brooks, fue secuestrado y
presuntamente asesinado, la pizzería cerró y dejo una herida muy grave en el
pueblo. Todo el grupo de amigos no podía superar la tragedia, por lo que
decidieron tomar caminos separados y abandonar Hurricane; a excepción de
Carlton, que él junto con su familia decidieron quedarse en su pueblo natal.
§
Jessica: Es una de las amigas de la infancia de Charlie. Al
igual que todo el grupo, jugaba la mayor parte de tiempo en la pizzería de
Freddy Fazbear's Pizza. Después de la desaparición de Michael y los otros
cuatro niños, decidió abandonar su pueblo natal para tratar de olvidar lo
sucedido. Diez años más tarde, ella vuelve para conmemorar el aniversario de
esa tragedia y asistir a un evento en el que se daría una beca estudiantil en
honor a Michael Brooks. Es descrita como una persona amante de la moda y los
cosméticos; pero para sorpresa de Charlie, Jessica prefiere estudiar
arqueología.
§
John: Es uno de los amigos de Charlie. Vivió casi toda su
infancia en Hurricane, donde junto con sus amigos jugaban en el local Freddy
Fazbear's Pizza. Pero cuando uno de ellos, Michael Brooks, es secuestrado,
cambió la vida de John y el resto del grupo, haciendo que cada uno tomará su
propio camino y abandonarán Hurricane. Diez años más tarde, él vuelve para
conmemorar el aniversario de esa tragedia y asistir a un evento en el que se
daría una beca estudiantil en honor a Michael. John ha tenido desde niño cierta
habilidad para la escritura, incluso produjo una pequeña novela que solo se la
mostró a sus amigos. Cuando abandonó Hurricane, un tiempo después publicó una
pequeña historia llamada "The Little Yellow House"
(La pequeña casa amarilla). Charlie y él siempre han
tenido algún tipo de relación desde niños, ya que se preocupan mucho uno por el
otro.
§
Marla: Es una de las amigas de la infancia de Charlie. Al
igual que Charlie, vivió junto con sus demás amigos durante toda su infancia en
Hurricane, y tras ocurrido el asesinato de los niños en el local, abandona la
ciudad hasta 10 años después, donde se reunirán para homenajear a Michael, uno
de los niños asesinados. Ella trae su hermano menor Jason, debido a que tiene
cuidarlo. Tiene cierta relación con Lamar.
§
Lamar: Es uno de los amigos de Charlotte y del resto del
grupo de amigos, donde con ellos van al local de Freddy Fazbear's Pizza. Luego
del secuestro de uno de ellos, Michael Brooks, el local cierra y deja que sus
amigos tomen caminos distintos. Luego de decidirse conmemorar el aniversario
del suceso, los amigos vuelven a su pueblo natal. Tiene cierta relación con
Marla.
§
Jaso]: Es el hermano menor de Marla. Es un niño de 11 años
que tiende a ser algo caprichoso y molesto, incluso hay veces donde se escapa
de la vigilancia de Marla para hacer otra cosa.
§
Henry: Es el padre de Charlie y creador de todos los
animatrónicos que aparecen en la historia del libro. Es descrito como un genio
en la mecánica y un padre que amaba a su familia, pero parecía que ocultaba
algo muy oscuro. Cuando uno de sus hijos fue secuestrado, su vida fue cuesta
abajo; cerró su restaurante Fredbear's Family Diner y su esposa lo abandonó.
Por lo que lo único que le quedaba era su hija y su trabajo. Después de que su
segundo local, Freddy Fazbear's Pizza, fuera clausurado cuando cinco niños
desaparecieron dentro del edificio, Henry murió; se cree que cometió suicidio
por la culpa.
§
Michael
Brooks: Fue uno de los
amigos de Charlie y el resto de los adolescentes. Era un niño amado, sociable y
con un gran futuro por delante. Pero un día mientras estaba en una fiesta en
Freddy Fazbear's Pizza, fue secuestrado y nunca volvió a ser visto. Con el
transcurrir de los meses, desaparecieron cuatro niños más. Sin ningún rastro de
su paradero, la policía concluyó en que ya era muy tarde para salvarlos y que
posiblemente Michael y el resto de los niños ya estaban muerto. La ciudad quedó
devastada y muchas personas cercanas a Michael quedaron con una fuerte herida
que tuvieron que soportar por los años.
§
Sammy: Era el hermano gemelo de Charlie. Siempre jugaba
con su hermana mientras sus padres se encargaban del restaurante Fredbear's
Family Diner. Pero un día mientras los dos niños estaban jugando en el armario
de trajes como siempre, alguien disfrazado de un conejo amarillo se llevó a
Sammy enfrente de Charlie. Debido a este incidente, el local tuvo que cerrar.
No se sabe qué pasó con Sammy después de este suceso; se cree que fue
asesinado.
§
Dave
Miller/William Afton: Es
el socio de negocios de Henry y también
el guardia de seguridad del centro comercial, que suele vigilar que nadie entre
al lugar o que sufran de algún riesgo, y a menudo estará vigilando los
movimientos de Charlie y sus amigos por el local de Freddy's.
§
Tía Jen: Es la tía de Charlie y fue la encargada de criarla
después de la muerte de su padre. Debido a los terribles hechos que habían
sucedido, se fue de Hurricane junto con Charlie para tratar de olvidar, aunque
misteriosamente seguía pagando el mantenimiento de la antigua casa de Henry.
Jen ha educado a Charlie de tal forma que siempre le da muchos consejos y
recomendaciones, incluso le advierte sobre las consecuencias que traería el
volver a Hurricane. Parece ser bastante protectora, al tal punto que le da a
Charlie un equipo de seguridad en caso de alguna emergencia.
§
Freddy
Fazbear: Es uno de
los cuatro animatrónicos de Freddy Fazbear's Pizza, y el personaje emblemático
del lugar. Es un oso pardo que suele llevar un micrófono, un corbatín y
sombrero de copa negro. Freddy se encuentra en medio del escenario principal
delante de Bonnie y Chica.
§
Bonnie: Es el segundo de los cuatro animatrónicos de Freddy's. Es
un conejo de color azul brillante que lleva consigo una guitarra eléctrica, y
lleva también un corbatín rojo. Esta a la derecha de Freddy en el escenario, y
cuando el local estaba abierto solía ser el personaje con el que Jennifer se
confesaba.
§
Chica: Es la tercera de los animatrónicos principales de
Freddy's en el escenario. Es un animatrónico pollo de color amarillo con un babero
que reza "Let's Eat" y que lleva en su mano un pequeño Cupcake de
glaseado rosa con ojos verdes.
§
Foxy: Es el cuarto de los animatrónicos principales de
Freddy's. Es un zorro de color rojizo con temática pirata, llevando consigo un
parche y un garfio. Esta fuera de servicio en un pequeño escenario con
una cortina morada cerca del comedor, y tiene serios desperfectos en su traje.
§
Golden Freddy/Fredbear: Fue un animatrónico de mecanismos de resortes
creado por Henry, y corresponde a un oso amarillo que puede ser usado como
traje para el personal o como robot. Era la atracción principal del local
Fredbear's Family Diner junto con Spring Bonnie, pero sus dueños cerraron el
restaurante y almacenaron los trajes para nunca más ser usados. Henry solía
usar este traje para entretener a sus hijos o a los demás niños.
§
Spring
Bonnie: Fue un
animatrónico de mecanismos de resortes creado por Henry, y corresponde a un
conejo amarillo que puede ser usado como traje para el personal o como robot.
Junto con Fredbear, eran la atracción principal de Fredbear's Family Diner,
hasta que sus dueños cerraron el restaurante y almacenaron los trajes para
nunca más ser usados. El socio de Henry, William Afton, solía usar este traje
para entretener los niños.
Lugares destacables
Hurricane: Es una pequeña ciudad que se encuentra en el estado de
Utah, y es donde se encuentra Freddy Fazbear's Pizza. Dicha ciudad es en donde
Charlotte creció durante su niñez, pero tras el incidente de los niños
desaparecidos, se habría largado de la ciudad. Diez años después del incidente,
Charlotte vuelve a la ciudad, y se encuentra con sus viejos amigos quienes
están a punto de conmemorar los 10 años de la muerte de Michael en Freddy's.
New Harmony: Es un pueblo ubicado al norte de Hurricane, en el
estado de Indiana. La historia dice que esta fue la localización del primer
restaurante de Henry y William Afton, Fredbear's Family Diner. Después de que
dicho local cerrará, sus dueños se movieron a Hurricane y el edificio quedó
abandonado.
Fredbear's
Family Diner: Es
el primer local que Henry, junto con su socio William Afton, decidió abrir.
Este tenía como principal atracción a dos personajes singulares, un oso llamado
Fredbear y un conejo llamado Spring Bonnie. La particularidad de este
restaurante es que utiliza trajes especiales que, mediante un mecanismo de
resortes, permite que un humano pueda introducirse dentro de él y utilizarlo
sin ningún tipo de peligro; mientras que, claro, los seguros de los resortes no
se aflojen.
Freddy
Fazbear's Pizza: Es
el local ya conocido de la franquicia de Five Nights at Freddy's, que es el
viejo y andrajoso local de comida rápida y diversión animada por los cuatro
animales animatrónicos, pero que, durante la noche, dichos animatrónicos
adquieren un carácter inusual. El local se encuentra en medio de un centro
comercial en construcción abandonado, y por razones desconocidas no ha sido
demolido, sino que construyeron a su alrededor.
Casa de Henry: Es la casa de infancia de Charlie y su
padre, Henry. Esta vieja casa, ubicada por supuesto en Hurricane y según lo que
relata el libro, es una casa demasiado grande para los pocos muebles que tiene,
y como una descripción física, cuenta con cocina, comedor, baño y sala de
estar. También se encuentra el viejo dormitorio de Charlie, en donde aún tenía
guardados viejos juguetes, como Theodore. También contaba con un taller, en
donde trabajaba el padre de Henry, en donde aún se encuentran cables, partes
metálicas y piezas de endoesqueleto.
Curiosidades
§
The Silver Eyes ha sido la primera y única
entrega referente a la serie FNaF que muestra un lugar concreto de la vida
real, Hurricane, el cual se encuentra en el condado de Washington del estado de
Utah, E.E.U.U.
§
La historia tiene lugar 10 años después de
los terribles acontecimientos de Freddy Fazbear's Pizza.
§
En el libro se describe que el incidente de
los niños desaparecidos sucedió en el año 1985, por lo que los
eventos actuales de The Silver Eyes ocurren (si se toma en cuenta que pasaron
diez años desde dicho incidente) en el año 1995.
§
La postura de Freddy puede hacer referencia a
la postura que tenía en el menú del primer juego.
§
Hubo un título anterior a "The Silver
Eyes", este era "The Untold Story",
al parecer solo era temporal.
§
La posición de Bonnie, Chica y Foxy en la
portada trata al parecer de confundirles con los árboles, aunque extrañamente
puede verse que Foxy se "desvanece" al acabarse los árboles.
§
Según Scott, por error fue subido a Amazon un
adelanto en venta de la novela que revela un poco de la trama que contendría.
§
Se creía que la novela contendría la historia
de Five Nights at Freddy's de forma completa, cronológica y explicada, pero
resultó ser una historia alternativa.
§
Se descubre que el traje robado y utilizado
en el asesinato de los niños no fue el de Golden Freddy, sino el de Springtrap/Spring
Bonnie.
§
En el libro se explica cómo ocurrieron los
asesinatos, y por ende, cuál traje fue usado para matar a los niños (Spring
Bonnie). Sin embargo, no se puede comprobar del todo su veracidad, pues trata
de un universo alternativo.
§
Se muestra de este lugar que es aquí en donde
se encuentra la pizzería, donde ocurrieron los asesinatos, y donde transcurre
la historia.
§
Foxy es el primer personaje que hace
aparición en la novela de forma contextual, y es este el personaje que aparece
en la introducción mientras acechaba a Charlie en las máquinas Árcade.
§
Anteriormente, el prototipo de Bonnie se
llamaba Theodoro, y el padre
de Charlotte lo construyó para que fuese una especie de guardián.
§
También estuvo trabajando en otros
"juguetes", no se sabe muy bien a que se refería exactamente, pero
puede que se tratase de los primeros prototipos de Freddy, Bonnie, Foxy,
Fredbear y Spring Bonnie, o tal vez incluso se refería a los Toy Models.
§
El libro describe un Freddy Fazbear's Pizza
mucho más grande y variado, mostrando y nombrando salas que nunca se habían
visto en el juego.
Comentarios
Publicar un comentario